Provérbios 27

HCH

1 Pepɨka'uyuta'ɨreni 'uxa'a kepemɨtiyurieni hetsiemieme,

2 'Ekɨ 'akɨmana 'ahetsiemieme 'aixɨa pepɨkahaineni,

3 Tete pahete, xiekari pahete,

4 Haxɨa 'axapɨtiyuruwame meta pɨtiyu'uname,

5 'Aixɨa pɨ'ane xɨka hekɨa heitserie 'utatierieni,

6 Waɨkawa matsi pepinaki'erieka 'ahamiku kepauka mumatikwinitɨa,

7 Kemɨ'ane mɨkaheuhaakamɨkɨ, xiete kanixani'erieka,

8 Wiki yu'itɨa kemɨtiuku'e'eiriwa tsepa hakewa,

9 Mixaxi meta witsimɨtiu'ɨatɨka 'iyari kanitemawieritɨwametɨni,

10 Pepɨka'iku'e'eiriwani 'ahamiku meta 'apaapa hamikuya.

11 Temaikɨ, nematsinaki'erie xɨka petimaiwetɨ 'ape'uyeikani ne'iyari kaniyutemawieka,

12 Kemɨ'ane mɨtimaiwe 'axamɨti'ane katinixeiyani mɨkɨ 'ateewa kaniuyeyeikani,

13 Kemɨ'ane yamɨtayɨni ka'imateme hetsiemieme kename rayukatuani yukemari paitɨ kaneuyehɨamɨkɨ,

14 Matsi xɨka pe'itawaɨritɨani 'ahamiku karima pe'utahiwatɨ ximeri paitɨ,

15 Haa mɨkatsuke katihayewatɨ kepauka muwiyenitsie,

16 Kemɨ'ane 'uka mɨyamɨ'ane mɨkemakaxɨani, 'eka mɨkemakata pɨyɨweni,

17 Tepɨa hepaɨna tepɨakɨ xɨka 'atamɨani kanetaxikaunariyamɨkɨ,

18 Kemɨ'ane piní 'iteɨriyari mɨ'ɨwiya mɨkɨ takariyari kanikakwaimɨkɨ,

19 Hatsie kemɨtihekɨa kepemɨraka'erie 'ahɨxie,

20 Teukiya, mɨɨya meta tita teɨteri memɨtehiwe'erie metexeiyatɨ,

21 Taipa pɨrata kani'inɨatsieka,

22 'Axamɨtiyuriene yutemawietɨ tsepa meuyetɨxiwa heiwa meta hutarieka,

23 Keneu'a'ɨwiya pemɨretimanikɨ kemeteheu'erie 'atewama,

24 kepemɨrexeiya waɨkawa mɨkɨ pɨkatiteriwe,

25 Kepauka mɨraka'etsitɨretsie 'ɨxa makuwatsienitsie meta matiyɨraxɨanitsie,

26 muxatsi 'akemari mepɨmatsiyetuirieni,

27 mana pekaneixeiyakamɨkɨ kapuratsixi waretsiyari 'anayuhayewame,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado