Provérbios 13

HCH

1 Nunutsi mɨtimaiwe yupaapa 'ɨxatsieya kani'enieka,

2 Kemɨ'ane 'aixɨa 'anemekɨ mɨtikuxata, mɨkɨ 'aixɨa 'anemekɨ pɨtiyumikwa,

3 Kemɨ'ane mɨyupirenutɨa yutukari kanikweriwayurieka,

4 Mɨyɨ'ɨraxie pɨreuyehɨwa, peru nitixaɨtɨ pɨkatiukaxexeiya,

5 Heitseriemekɨ yamɨtikamie 'itarika pɨxani'erie,

6 Heitseriemekɨ yamɨtikamie pɨ'ɨwiyarie,

7 Xewitɨ xiku puyuxata, peru tixaɨtɨ karexeiyatɨ,

8 Xiku yutuminikɨ xeikɨa yutukari putawikweitsitɨwa,

9 Kemɨ'ane heitseriemekɨ yamemɨtekahu wahekɨariya waɨkawa pɨxawatɨ,

10 Teɨteri memɨteyukatawe'erie mekaniyukwitɨweni xeikɨa,

11 Tumini mexɨiwa mayu'i'iwa yapaukata kanitixɨrɨweni,

12 Kepemɨtiku'eriwa xɨka yakatiuyunake mɨkɨ 'iyari pɨhiweritɨawe,

13 Kemɨ'ane 'ɨxatsi mɨka'anu'enieni pɨkareuyehɨwiyarieni,

14 Memɨtemaiwawe wa'ɨkitɨarika mɨkɨ haa tukari mɨtiyupitɨwa hepaɨ pɨ'ane,

15 Kemɨ'ane 'ɨxatsi 'aixɨa 'aneme mukuxata, mɨkɨ 'aixɨa pɨtikuxaxatsiwa,

16 Mɨtimaiwe puyuwaɨriya 'aixɨa mɨtiyurienikɨ yatimaitɨ tita mɨtiheitserie,

17 Tupiri 'axamɨtiuka'iyari niuki 'axa'aneneme xeikɨa pɨ'atɨwa,

18 Kemɨ'ane 'ɨkitɨarika mɨka'anu'enieni tixaɨtɨ karexeiyatɨ payani meta tewiyatsitɨarietɨ,

19 Kepauka yamɨraye'ani ketemɨteku'eriwa 'ana tepuyutemamawie,

20 Kemɨ'ane memɨtemaiwawe wahamatɨa 'amuyeika, timaiwetɨ kanayeimɨkɨ wahepaɨ,

21 'Axatiyuruwame 'axamɨti'ane hetsiena kaniye'axeni,

22 Tewi 'aixɨa mɨtiuka'iyari yuteukarima piinitɨarika pɨtiwaku'e'eiririwa,

23 Teɨteri tixaɨtɨ memɨkateheuxeiya memati'etsatsie waɨkawa 'ikwai kanixuaweni,

24 Kemɨ'ane yuniwe mɨkati'ɨkitɨa ka'enayewayatɨ mɨkɨ pɨka'inaki'erie,

25 Tewi heitseriemekɨ yamɨtikamie pɨtikwa'a kepaukake mɨtahuxani,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado