Lamentações 5

HCH

1 Yawé, kenaye'eri kemɨtatiuyuri,

2 Takwie hipatɨ tiwapiini pɨratɨa,

3 Tepɨkatehekapaapari, nutuite teputahayewaxɨ,

4 Haa temɨhare, tekaninaneka xeikɨa,

5 Memɨtatsi'uweiya takeputsatsie mekana'uweni,

6 Tɨratu tekaniuwewieni 'Ekipitu meta 'Atsiriya wahamatɨa,

7 Tapaapama 'axameteyurietɨ mekaniukwini,

8 Hikɨri waɨriyarika te'uximayatamete memɨhɨkɨtɨkai mɨkɨ mekatateni'aitɨaka,

9 Makumawetsie makukweriwa'anetsie tekaniuyekɨkani,

10 Tanawiyari pɨtatsikutaiya huxunu mɨxɨka hepaɨ,

11 Tsiyuni kiekatari 'ukarawetsixi meta Kura kiekariyaritsie 'ɨimarixi

12 Ta'ukiyarima memanuyehaitɨtɨakai mekaniukawɨtɨarieni yumamatsie mehɨatɨkaitɨ,

13 Taniwema temari 'aixɨa memɨ'anene tɨxɨmete mepɨwarayeitɨa,

14 Hawaikɨri 'ukirawetsixi

15 Temawierika pɨkaxɨaweri ta'iyaritsie,

16 Tamu'utsie kuruna tepɨka'anamanari.

17 Ta'iyarite pukwiximeri,

18 Karikɨ Tsiyuni hɨriyaritsie kanakukiɨriyaka,

19 Yawé, peru 'ekɨ 'aheyemekɨ pekatini'aitametɨni,

20 ¿Ketitayarikuta 'aheyemekɨ petaratɨtɨmaiya?

21 Yawé, 'ekɨ ketaneupitɨa 'ahetsɨa temɨ'axɨanikɨ, hikɨ 'ana tame ta'aurie tepaxɨrieni.

22 Yurikɨ, 'ekɨ pepɨtatsi'uku'eiri

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado