Jó 35

HCH

1 Metatsiere 'Erihú mɨpaɨ kaniutayɨni:

2 «¿Kuwi, heitserie pehexeiyame peti'a'erie kepauka 'ipaɨ pemutaine:

3 meta 'ipaɨ pemɨtita'iwawiyakɨ:

4 'Aixɨa kani'aneni, ne nekanixeta'eiyamɨkɨ

5 Muyuawitsie keneutinieri, kwi keneuyu'ɨwiya,

6 Xɨka 'axapetiuyurieni, ¿Kakaɨyari titakɨ 'axapetiyurie?

7 Xɨka 'aixɨa petiuyeikani, ¿tita petipitɨa?

8 Tsepa 'axapemɨtiyuriene yatɨni 'aixɨa pemɨtiyuriene,

9 »Yunaitɨ teɨteri meputihiwa 'axamɨti'ane waɨkawa manutatekekɨ wahetsie,

10 Peru xewitɨ mɨpaɨ pɨkahaine: “¿Hakewa Kakaɨyari, mɨnetsi'utawewi,

11 waɨkawa mɨtati'ɨkitɨa keyuri yeutari memumariwawe,

12 Xɨka Kakaɨyari teɨteri mehahiwatɨkaikaku kawaku'eiyani,

13 Kakaɨyari pɨkawa'enie tixaɨtɨ mɨkatihɨkɨ memuku'iwawakɨ,

14 Tsepa kepauka kename peka'ixeiya pemaine,

15 'Ekɨ mɨpaɨ peputaine kename Kakaɨyari kahayu'eriya meta karaka'enitsitɨani,

16 matsi 'ekɨ Kuwi, 'atsipekatimaitɨ peputaniuka,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado