Jó 30

HCH

1 »Hikɨ matsi nehepaɨtsita tɨɨritɨtɨ mekaniutinaweni,

2 ¿Titakɨ tiyunaki'eriekake nehetsiemieme watɨrɨkariya,

3 Mete'uka'eniwatɨ haakakɨ meta meteheuyehɨatɨ,

4 'Ɨtsita tupiriyate ratsiwitɨkaime mepɨtekupitɨwekai

5 Mepayeweiyariekai kiekaritsie,

6 'Ayumieme puwakietɨkai

7 'Ɨtsitsata meputihiwakai,

8 Teɨteri 'atsimemɨkatemate mekanihɨkɨtɨni, 'axamemɨtemariwa,

9 »Hikɨ matsi ne menetsikuxatatɨ xeikɨa kenemɨ'ane mekaneni'ɨkeni.

10 Mepɨnetsi xani'erie, mepɨnetsi'uku'e'eiriwa,

11 Hikɨri matsi Kakaɨyari tixaɨtɨ nekatiyunaki'eriekame mɨnetsi'ayeitɨa,

12 Netserieta mepɨti'u yunaitɨ teɨteri menetsimietɨwetɨ,

13 Nehuyeta mepɨte'anuna,

14 'Amepahu ne'ixumeritsie memeu'inieni hepaɨ,

15 Marika nehetsie punua,

16 »Hikɨta netukari nepɨtatɨmaiyarɨme,

17 Yɨwikɨta ne'umete pɨnetsititara,

18 Kakaɨyari yutɨrɨkariyakɨ nekamixatsie pɨnetsiwiya,

19 Karima haxuta pɨnetsiheukahɨpa,

20 »Kakaɨyari 'aku, 'ekɨ nepɨmatsihahiwiwa, matsi pepɨkanetsiku'eiya,

21 Kwinimiemeri pepɨnetinanaima,

22 'Eka hetsie pepɨnetsiheutahɨpa pepɨnetsi'anuku'enitsitɨwa,

23 Yanepɨtimate teukiyapa kepemɨnereukatuanikɨ,

24 »Matsi kemɨ'ane ma'iwarie tawari menukawaxɨani pɨkayɨwe,

25 Ne memɨte'uka'eniwa wahetsiemieme neputatsuaka.

26 Kepauka 'aixɨa mɨti'ane nemɨtikwewiekai, 'axamɨti'ane pɨtinua,

27 Nepɨkatihayewa netaɨta neyɨhɨawetɨ,

28 Nenehɨawetɨ 'anepuyeika, matsi tau mɨxɨkakɨ hawaikɨ,

29 Yawixi memayu'eririya wa'iwa nepatɨa,

30 Nenawiyari pukatai, meta kanikatsanikeni,

31 Nekanari yuariyaya hiwerika pɨhɨkɨ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado