Jó 27

HCH

1 Merikɨtsɨ Kuwi, tawarita kaniutaniuni, mɨpaɨ kaniutayɨni:

2 «Kakaɨyari hetsie nenehɨritɨatɨ, Naimekɨmɨtɨrɨkaɨye,

3 mexi 'akuxi nehetsie tukari xuawe

4 'etsiwa tɨma neteni 'axaranɨyɨneme pɨkatitaxata,

5 Hatsuaku nepɨkaxepitɨani kename xeme yurikɨ xetekuxata,

6 Ne yemekɨ kename nehetsie karahɨiwa neputaineni, nepɨkaxepitɨani.

7 »'Axateyuruwamete wahepaɨ memɨnetsi'aye'unie ketiwaruyurieni,

8 ¿Kakaɨyari memɨka'ayexeiya kemeteta'ikwewa

9 ¿Kakaɨyari wahiwari pɨ'enie

10 ¿Kamɨtsɨ Naimekɨmɨtɨrɨkaɨye hetsie meteyutemamawie,

11 »Ne hikɨ tixaɨtɨ nekatinixehekɨatsitɨiyamɨkɨ Kakaɨyari tɨrɨkariyayatsie mieme.

12 Xɨka xemetɨtɨ 'ikɨ naime xetexexeiyaniri,

13 «'Ikɨ piinitɨarika Kakaɨyari katini'utani

14 Tsepa tɨɨri keyupaɨmeme mɨwarexeiyani,

15 Kehateta memɨyuhayewa yaxeikɨa mepɨkateukieni,

16 Tsepa waɨkawa pɨrata memukuxeɨri tumuanari hepaɨ,

17 heitserie mexeiyani pɨhɨkɨtɨni kemɨ'ane mɨkɨ kamixate mɨranakatɨni,

18 Kii memɨtiwewiwa kwitsiteri tekɨmemete wahepaɨ pɨ'anene,

19 Mepukahipite waɨkawa meteheuxeiyatɨ, matsi 'imatɨrieka:

20 Wahetsie pɨ'axe haa tɨrɨkaɨyetɨ mariwetɨ,

21 'Eka tau manatineika hepa mieme puware'enitsitɨwa, hikɨ 'ana mepukumamawere,

22 Wahetsie kaniuwautseni kawanenimayatɨ,

23 Yumamate puyuitɨwa wananaimatɨ pɨtiutapine,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado