Isaías 43

HCH

1 Peru hikɨ Yawé mɨpaɨ kanaineni,

2 Kepauka hapa pemuyani,

3 Ne Yawé nekanihɨkɨtɨni, 'akakaɨyari,

4 'Ekɨ 'ahetsiemiemekɨ teɨteri nekaniwayetuamɨkɨ,

5 Pepɨkamaka, ne 'ahamatɨa nekaniuyeikani,

6 Tayeta mieme mɨpaɨ nekatinitahɨawimɨkɨ: “Keniwayetua”

7 Yunaime xekeniwa'atɨa kemɨ'ane nehetsiemieme mematerɨwarɨwa,

8 Kiekari mɨkaheuniere xekenayeweiya, tsepa netɨ mɨrekahɨxi,

9 Meke'uyukuxeɨrieni yunaitɨ nuiwarite

10 Yawé mɨpaɨ kanaineni:

11 Ne, Yawé nekanihɨkɨtɨni,

12 Ne nekatiniutaxata, nekanixe'utawikweitsitɨani meta neniuki nekaniutaxata.

13 Meripaitɨtɨ, Ne nekanihɨkɨtɨni.

14 Yawé mɨpaɨ kanaineni,

15 Ne Yawé nekanihɨkɨtɨni, mɨpatsie,

16 Yawé mɨpaɨ kanaineni,

17 kemɨ'ane kaxetate kuyaxamieme mɨwarayewitɨ meta kawayutsixi,

18 «Xeketenatɨmaiya meripaitɨ timieme,

19 Hekwame nekatininetɨamɨkɨ.

20 Yeuta memɨte'u'uwa mekanenayexeiyani,

21 neteɨterima nehetsiemieme nemuwarutawewi,

22 »Peru 'ekɨ Kakuwu, pepɨkanetsihahɨawe,

23 Muxa pepɨkanetsi'atɨiriewe 'amawari taiyariyari,

24 Pepɨkanetsinanairiewe 'uwá witsimu'ɨa,

25 »Ne matsi nekɨmana nemɨnenaki'eriekɨ

26 Kenenaye'eritɨa kuta. Tepuyutaxaneta,

27 'Axiɨyari mexɨakame 'axakatiniuyurieni,

28 'Ayumieme tukita memɨte'uximayakai nitixaɨtɨ nepɨkatiwarayeitɨa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado