Habacuque 3

HCH

1 'Awakuxi Kakaɨyari niukameya nenewierieya. Mɨpaɨ katiniukwikarieni.

2 Yawé, ke'aixɨa pemɨtikuxaxatsiwa nekatinimarieka,

3 Kakaɨyari Temani mɨrayetewatsie kanayemieni,

4 Xawatɨriyaya merɨkariya hepaɨ pɨtiyuxexeiya,

5 Kwiniya mɨyatɨ hɨxiena kananuyekani,

6 Kepauka muwakeka, kwie kaniutimamaweni,

7 Nekaniwaxeiyani meyuhiweriekame Kutsani mɨrakutewa memɨkutei,

8 ¿Petiha'akai, Yawé, kepauka pemiwa hatɨate?

9 'Atupi 'ari pepuhekɨataxɨ,

10 hɨrite mematsixeiyatɨ mekaniutimamani.

11 Tau meta metseri matɨa muyuawitsie kanewa'uweni,

12 Peha'atɨ, naitsarie kwiepa pekaniuyeikani,

13 Pekanayeyani 'ateɨterima pewaxɨnake,

14 'Apitsika 'amɨtewikɨ kuyaximama wamu'ute pekananutixɨriexɨani,

15 Haramara pekaniutaketsini 'akawayutsixi wahekɨ,

16 Kepauka 'ikɨ nemɨtiu'eni, netaɨta nekaniutimani,

17 Tsepanetɨ xapa mɨka'ukaxutuwe,

18 tsepanetɨ mɨpaɨ mɨti'ane, ne Yawé hetsie nekaniyutemawiekamɨkɨ,

19 Yawé naimekɨmɨyɨwe netɨrɨkariya kanihɨkɨtɨni,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado