Salmos 38

GWR

1 Oo Musengwa, tiwaannenyera omu busungubwo,

2 Onsumutire nʼobulasobwo,

3 Olwʼobusungubwo mpulira obulumi omu mubiri gwange gwonagwona,

4 Ebibbibibbi byange binzitoowereire,

5 Amabbwa gange gavundire era gafunya

6 Ndi omu bulumi bungi bungederemu ino,

7 Omu maniko munjocererya,

8 Gampoire era ngondagondeire nakimo,

9 Oo Musengwa, ebineetaaga byonabyona obimaite,

10 Omwoyo gwange gupumpa ino, era amaani gampoiremu.

11 Olwʼamabwa gange, abakaagwa bange nʼabaliranwa bange tibaigerera e gyendi,

12 Abataka okunjita bantega emitego,

13 Neye nze ndi ooti masiipe, ooti-so timpulira,

14 Nsuukire ooti masiipe atayezya okuwulira,

15 Oo Musengwa, niiwe ogunsuubiriramu,

16 Nkusaba tiwaganya abalabe bange okwegooŋa,

17 Nkusaba ntyo olwʼokubba ndi kumpi kugwa,

18 Mbutula ebikole byange ebibbibibbi,

19 Abalabe bange bali omu bwomi busa era bʼamaani.

20 Ibo abenkolera ebisa, bansasulamu bikole bibbibibbi.

21 Oo Musengwa, tiwandekesula.

22 Oyanguwe okumbeera,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado