Salmos 81

GVR

1 परमेश्‍वरए मिंर सैं तोंदै क्वे प्रिंन्!

2 क्वे प्रिंन्! खैंजडि ह्राद्!

3 ङ्योए थेबै चाड सुरु लबर

4 इस्राएलए ल्हागिर चु निसाफ घ्रि ग,

5 खी मिश्र ह्‍युलए बिरोधर रेमा

6 “क्हेमैंए प्हैंदउँइँले ङइ ल्हिबै ति तमिंइ;

7 दुःख तमा क्हेमैंइ ङने ग्वार ह्रिइ,

8 “ओ ङए म्हिमैं थेद्! ङइ क्हेमैंलाइ लोदा सैंदा लब्मुँ!

9 क्हेमैंए म्हाँजोर आगुए देवता थेंल् आत;

10 ङ याहवेह क्हेमैंए परमेश्‍वर ग,

11 “दिलेया ङ‍ए म्हिमैंइ ङइ बिबै ताँ थेल् आङिं;

12 छतसि चमैं खेंमैंए सैंर मैंब् धोंले प्ररिगे बिसि

13 ङए म्हिमैंइ ङए कै थेरिगे,

14 छतस्याँ चमैंए शत्तुरमैंलाइ ङइ युनन् ट्होवामल,

15 याहवेहलाइ तो धोंइ आङ्हाँब्मैं खी म्रोंसि ङ्हिंमल,

16 दिलेया ङइ इस्राएलीमैंलाइ ताँन् भन्दा छ्याँबै गहुँ चल् पिंमल,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado