Salmos 33

GVR

1 ओ ठिक के लब्मैं, सैं तोंदै याहवेहए मिंर भजन प्रिंन्!

2 बीणा ह्रादै याहवेहए मिं थेब् लद्;

3 खीए ल्हागिर छारा क्वे घ्रि प्रिंन्;

4 तलेबिस्याँ याहवेहजी बिबै ताँ ठिक मुँ;

5 याहवेहजी खाबलाज्यै या आफेल्‍ले ठिक निसाफ लब खोम्;

6 याहवेहए बचनइ मु बनेइ,

7 खीजी मा ङ्युँइर्बै क्यु खागु लमुँ;

8 पृथ्बीर्बै ताँन् म्हिमैं याहवेह म्रोंसि ङ्हिंरिगे;

9 तलेबिस्याँ खीजी बचन पोंसि तोन्दोंरि सैमैं लमिंइ;

10 अरू ह्रेंमैंइ लबै आछ्याँबै चाँजोमैं याहवेहजी फुवाम्,

11 दिलेया याहवेहजी लबै चाँजोमैं बिस्याँ खोंयोंन् बिलै तरिम्,

12 याहवेहलाइ परमेश्‍वर बिसि म्हाँदिबै म्हिमैंइ आशिक योंम्।

13 याहवेहजी स्वर्गउँइँले ङ्ह्‍योमुँ

14 खीजी ह्रोंस टिबै राजगद्दिउँइँले

15 ताँन् म्हिमैंलाइ मैंबै सैं पिंब खीन् ग,

16 सेनाए भोंउँइँले म्रुँ जोगेल् आखाँ;

17 ट्होबै ल्हागिर घोडाए फिर भर लब तोनतोर्न ग,

18 दिलेया याहवेहजी खीने ङ्हिंब्मैंए छैं लम्;

19 छतसि चमैंलाइ सोगों थेंबै ल्हागिर

20 छ बिसि याहवेहए फिर आशा थेंसि ङ्योइ खीए घ्याँ ङ्‍ह्‍योरिम्;

21 खीजीन् ङ्योए सैं तोंन् लमिंम्,

22 ओ याहवेह, क्हिए फिर ङिइ आशा थेंइमुँ;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado