Salmos 106

GVR

1 याहवेहए मिं थेब् लद्!

2 याहवेहजी लबै थेबै केमैंए बयन खाबइ लल् खाँमुँ?

3 ठिक निसाफ लब्मैंइ आशिक योंब्मुँ,

4 ओ याहवेह, क्हिजी त्हाँबै म्हिमैंइ सुख शान्ति योंब ङइ म्रोंल् योंरिगे,

5 क्हिजी ह्रोंसए म्हिमैंए फिर ल्हयो खमा ङलाज्यै या मैंमिंन्,

6 ङिए खेमैंइ धोंले ङिज्यै या पाप लइमुँ;

7 ङिए खेमैं मिश्र ह्‍युलर मुँमा

8 बिरोध ललेया ह्रोंसए बेल्‍ले थेबै शक्‍ति म्रोंरिगे बिसि,

9 खीजी काँसए घारि मुँबै मा ङ्युँइलाइ हौदिमा च ङ्हारयाइ,

10 छले खीजी चमैंलाइ शत्तुरमैंए योउँइँले जोगेसि

11 चमैंए शत्तुरमैंलाइ बिस्याँ मा ङ्युँइए क्युइ हुवाइ,

12 झाइले खीजी बिबै ताँर बिश्‍वास लसि

13 दिलेया खीजी लबै केमैं चमैंइ युनन् म्‍लेयाइ;

14 तोइ आकेबै क्‍ल्‍ह्‍योर चमैंइ मिश्रर्बै लिंब-लिंबै चबै सै मैंसि बेल्‍ले चदा ङ्हाँइ,

15 छतसि चमैंइ ह्रिबै सैमैं खीजी पिंइ,

16 तम्बुर चमैंइ मोशा नेरो

17 छतमा पृथ्बी क्ल्येयासि दातानलाइ क्ल्ह्‍योंवाइ,

18 चमैंने क्ह्रिब्मैंए म्हाँजोर मि लुँइ;

19 चमैंइ होरेब बिबै क्ल्ह्‍योर क्ल्या भाराए कु बनेसि

20 छले चमैंइ बेल्‍ले थेबै परमेश्‍वर पिसि

21 मिश्र ह्‍युलर थेबै केमैं लसि

22 चमैंए ल्हागिर्न खीजी हामए ह्‍युलर औदिबै केमैं

23 छतसि खीजी चमैं नास लवाम् बिल,

24 चमैंइ खीजी बिबै बाछा आक्वें,

25 चमैंइ ह्रोंसए तम्बुर गनगन लइ,

26 छतमा चमैंलाइ क्यु आयोंबै क्‍ल्‍ह्‍योर नास लवाम् बिसि

27 झाइले चमैंए सन्तानमैं अरू ह्रेंमैंए म्हाँजोर

28 चमैंइ पोर बिबै क्‍ल्‍ह्‍योर बाल बिबै देवताए पूजा लइ,

29 चमैंइ आछ्याँबै केमैं लसि याहवेह ह्रिस खल् लइ,

30 दिलेया पिनहास बिबै म्हि रेसि छेरन् ङ्हाँबै के लबै म्हिलाइ सजैं पिंइ,

31 चु केइ लमा चए पुस्ता-पुस्ता समा

32 मेरिबाए क्युरै या चमैंइ याहवेह ह्रिस खल् लइ,

33 चमैंइ खीए सैं नल् लइ,

34 याहवेहजी आछ्याँबै के लबै ह्रेंमैं नास लवाद् बिसि चमैंने बिलेया

35 झन् चमैं आगु ह्रेंमैंनेन् प्रब टिब लसि

36 परमेश्‍वरए म्हिमैंइ चमैंए कुमैं फ्योइ,

37 चमैंइ ह्रोंसए च्ह-च्हमिमैं

38 तोइ छ्याब् आरेबै ह्रोंसए च्ह-च्हमिमैं

39 छले चमैं ह्रोंसए केइन पापर च्होयाइ,

40 छतसि ह्रोंसए म्हिमैंए फिर याहवेह बेल्‍ले ह्रिस खइ,

41 झाइले खीजी चमैं अरू ह्रेंमैंए योर पिंवाइ,

42 चमैंए शत्तुरमैंइ चमैंलाइ क्र ओलै आपिं,

43 ल्हें खे खीजी चमैंलाइ दुःखउँइँले फ्रेमिंइ,

44 दिलेया चमैंइ ओरदै ग्वार ह्रिब थेसि

45 खीजी चमैंए ल्हागिर ह्रोंसइ फैबै बाछा मैंइ,

46 चमैंलाइ फैसि बोयाब्मैंलाज्यै या खीजी

47 ओ ङिए याहवेह परमेश्‍वर, ङि जोगेमिंन्!

48 इस्राएलए याहवेह परमेश्‍वर

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado