Provérbios 28

GVR

1 खाबज्यै आल्हालैया दुष्‍ट म्हि न्हेयाम्,

2 ह्‍युलर्बै म्हिमैंइ आछ्याँबै के लमा चलेबै नेतामैं ल्हें त्होंम्,

3 ङ्हाँदुमैंलाइ ह्रुगुदिबै क्रथे मिथेमैं

4 ठिमर्बै ताँ आङिंब्मैंइ दुष्‍ट म्हिमैंलाइ थेब् लम्;

5 दुष्‍ट म्हिमैंइ ठिक के खैले लल् त्हुम् बिब आसे;

6 छलु म्हिलु लसि प्लब् भन्दा

7 ठिमर्बै ताँइ बिब् धोंले प्रब बुद्धि मुँबै च्ह ग;

8 ब्याज ल्हें किंसि ह्रोंसए सै न्होर ल्हें लबै म्हिइ

9 ठिमइ बिब् धों आलबै म्हिए प्राथना

10 सोजो म्हिलाइ वाँसि आछ्याँबै घ्याँउँइँ बोयाबै म्हि

11 प्लबै म्हिइ ह्रोंसलन् ह्रब्-सेब् प्हैंमुँ।

12 ठिक के लब्मैंइ ट्होमा ताँन् सैं तोंब्मुँ,

13 पापमैं लोइरि थेंबै म्हिल खोंयोंइ छ्याँब आत,

14 याहवेहलाइ म्हाँदिरिबै म्हिए फिर आशिक युम्,

15 दुष्‍ट म्रुँइ ग्याल्स लमा ङ्हाँदुमैं झन ङ्हाँदु तम्,

16 शासन चलेबै म्हि सैं सार मुँस्याँ आछ्याँब तम्,

17 म्हि सैए सैं खोंयोंइ छिं आङ्हाँ;

18 छ्याँबै घ्याँर प्रबै म्हि जोगेब्मुँ,

19 ह्रोंसए म्रों तासि रुइब्मैंने ल्हें चबै सै तब्मुँ,

20 भर लल् खाँबै म्हिए फिर ल्हें आशिक युब्मुँ,

21 म्हि ङ्‍ह्‍योसि फेलब छ्याँब आङिं,

22 पिंल् आचैबै म्हि प्ल्ब् तदा ङ्हाँमुँ,

23 स्युइट्टले पोंबै म्हिइ भन्दा

24 ह्रोंसए आबा-आमाए मुइ लुडिसेया

25 लोबि म्हिइ प्होंगि लम्,

26 ह्रोंसए बुद्धिर मत्‍त्रे प्रबै म्हि आमादु ग,

27 ङ्हाँदुमैंलाइ पिंबै म्हिल तो सैरैया आयों-आख्युब तरिब् आरे,

28 दुष्‍ट म्हिमैंइ ग्याल्स लमा म्हिमैं लोयाम्,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado