Salmos 74

GUZ

1 Aye Nyasae, nase ki gwatotigire kegima?

2 Inyora omoganda bw’abaanto bao, abwo kwenyorerete ase chingaki chia kare.

3 Inchuo otaare aase agwo agendererete gosareka;

4 Ababisa bao nigo bakwoga aase abanto bao basangererekanete,

5 Nigo yarorekanete buna nabaanto bakogecha emete,

6 Nigo baimogetie chinyundo na ebisire,

7 Nigo basambete nomorero Obomenyo bwao Obochenu,

8 Abanto abwo bagateeba ase emioyo yabo, “Goika tobasirie kegima.”

9 Titorochi ebimanyererio biaito, na ababani tibaiyo,

10 Aye Nyasae, ngoika ririri ababisa barabe bakona‐gochecheria?

11 Nase ki aye kwaringire okoboko kwao gw’okorio?

12 Nyasae, aye nigo ore omorwoti one, kwarengeo korwa kare,

13 Aye nigo gwatananete enyancha ase okobua kwao,

14 Aye nigo gwasenyentete emetwe ya Leviatani, eng’iti eria enene y’okwoboyia,

15 Aye nigo gwatubogetie chinsoko ne chindooche;

16 Omobaso noyoo, na obotuko nobwao,

17 Naye gwachiigete aase chimbebe chionsi chi’ense chikobeera,

18 Aye Omonene, inyora buna ababisa bagendererete kogochecheria,

19 Tobaisa korua omoyo one, inche riruma riao, ase omoganda oria omobe;

20 Oinyore okobwatana kwao kw’ogotianania gwakorete naintwe;

21 Tobaisa gotiga abanto abwo bagokorerwa bobe basookigwe;

22 Nyasae, imoka bwerwanerere aye omonyene;

23 Tobaisa kweba okwoga kw’ababisa bao,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado