Salmos 39

GUN

1 Xejeupe ae aipoa'e va'ekue: “Aỹ aiko kuaa pota 'rã

2 Ha'e rami vy akyrirĩ, neĩ iporã va'e rupi voi ndaxeayvuvei.

3 Xepy'a re aendu tata rami hendy va'e.

4 “ Senhor, eikuaa uka ndaikovei aguã ára,

5 Ndee aikoa ára reme'ẽ va'ekue mokoĩ, mboapy po puku-a'i rami ipuku aguã.

6 Ha'e rami ae avakue oaxa 'rã ovy kuaray'ã rami.

7 Ha'vy xee, Senhor, mba'e tu xee arõ?

8 Xereraa jepe ke xereko vaiague ha'e javi gui.

9 Akyrirĩ ha'e ndaxeayvui va'ekue

10 Eipe'a ke xegui ndee xemoingo axya.

11 Avakue ojejavypaague re ndeayvu ete ha'e rembopaga vy

12 Senhor, endu ke ajerurea.

13 Eikuaa potave eme xere,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado