Lamentações 3

GUJ2009

1 હું એક એવો માણસ છું જેણે યહોવાના રોષના

2 હું એ માણસ જેવો છું જેને અંધારા રસ્તા પર

3 ફકત મારી વિરૂદ્ધ જ તે ફરી ફરીને

4 તેણે મારી ચરબી અને ચામડીને નુકશાન પહોંચાડ્યું છે.

5 દુ:ખ અને સંતાપની કોટડીમાં પૂરી

6 મરી ગયેલા માણસની જેમ.

7 હું ક્યાંય છટકી ન જઇ શકું; તેથી તેણે મારી આસપાસ કોટ ચણી લીધો છે.

8 જ્યારે હું પોકાર કરીને સહાય માંગુ છું,

9 તેણે ઘડેલા પથ્થરોથી મારા માગોર્ને બંધ કર્યા છે

10 તે રીંછની જેમ મારી વાટ જોતો પડ્યો રહે છે,

11 મેં લીધેલા માર્ગથી તેણે મને બહાર ખેંચી કાઢયો છે.

12 તેણે ધનુષ્ય પર બાણ ચઢાવ્યું છે

13 તેણે પોતાના જ ભાથાનાં બાણોથી.

14 હું મારા લોકો સમક્ષ હાંસીપાત્ર થયો છું;

15 તેણે મારા જીવનને કડવાશથી ભરી દીધુ છે.

16 વળી તેણે મારા દાંત કાંકરાથી ભાંગી નાખ્યા છે,

17 મારા હૃદયની શાંતિ હરાઇ ગઇ છે,

18 હું કહું છુ કે, મારી શકિત ખૂટી ગઇ છે

19 યાદ કર કે, હું તો માત્ર ગરીબ શરણાથીર્ છું,

20 નિરંતર મારું ચિત્ત તેનો જ વિચાર કર્યા કરે છે;

21 એ હું મનમાં લાવું છું

22 યહોવાની કરૂણા, ખૂટી પરવારી નથી તેમ જ

23 દરરોજ સવારે તારી કૃપાઓ નવેસરથી મને મળે છે,

24 મેં કહ્યું, “મારી પાસે જે કંઇ છે તે યહોવા છે.

25 જે તેનામાં વિશ્વાસ રાખે છે અને જેઓ તેની વાટ જોવાનું ચાલુ રાખે છે.

26 ચૂપ રહેવું અને યહોવા તમને બચાવે

27 હજુ યુવાન હોય તે દરમ્યાન તે વ્યકિત દુ:ખની

28 જ્યારે યહોવા તેના પર ઝૂંસરી મૂકે છે,

29 ભલે તે તેનો ચહેરો ધૂળમાં ઘાલે,

30 જે તેને મારે છે તેના ભણી પોતાનો ગાલ ધરે;

31 યહોવા આપણને કદી

32 કારણ, તે સજા કરે છે અને દુ:ખ દે છે;

33 તે રાજીખુશીથી કોઇને પણ દુ:ખ દેતો નથી,

34 જ્યારે પણ પૃથ્વી પરના કેદીને સિતમગાર દ્વારા

35 જ્યારે પણ કોઇનો હક્ક પડાવી લેવામાં આવે છે,

36 જ્યારે પણ ન્યાય થતો નથી,

37 યહોવાની આજ્ઞા વિના

38 પરાત્પર દેવની આજ્ઞાથી જ સુખ

39 પાપની સજા સામે કોઇ માણસે

40 આપણી રીતભાત તપાસીએ અને

41 આપણે બે હાથ જોડીને સાચા હૃદયથી.

42 અમે બળવો કરીને અપરાધ કર્યો છે;

43 રોષે ભરાઇને તમે અમારો પીછો કર્યો છે

44 તમે રોષના વાદળ પાછળ છુપાઇ ગયા છો;

45 તમે અમને પ્રજાઓની વચમાં.

46 અમારી વિરુદ્ધ મુખ ઉઘાડીને અમારા

47 અમે ભયભીત થયા છીએ,

48 મારા લોકોનો વિનાશ જોઇને મારી

49 યહોવા આકાશમાંથી

50 નિરંતર મારી

51 મારી નગરીની સર્વ કુમારીકાઓની દશા

52 તેઓ કારણ વિના મારા શત્રુ થયા છે

53 તેઓએ મને જીવતો ખાડામાં નાખ્યો છે

54 મારા માથા પર પાણી ફરી વળ્યાં

55 હે યહોવા, કારાગૃહના નીચલા ભોંયરામાંથી.

56 હું મદદ માટે ઘા નાખું છું અને મારી અરજ

57 તમે ચોક્કસ મારી હાંક સાંભળીને આવ્યા,

58 હે યહોવા! તમે અમારો બચાવ કર્યો છે

59 હે યહોવા, તમે મને થયેલા અન્યાય જોયા છે.

60 મારા પ્રત્યેની તેમની વેરવૃત્તિ,

61 હે યહોવા, તેઓએ કરેલી મારી નિંદા તથા

62 મારા વિરોધીઓ આખો દિવસ બખાળા કાઢે છે.

63 પછી ભલે તેઓ બેઠા હોય કે ઉભા હોય,

64 હે યહોવા, તમે તેમના હાથની

65 તમે તેઓની બુદ્ધિ જડ બનાવી દેજો

66 ક્રોધે ભરાઇને પીછો પકડીને તમે તેમનો નાશ કરજો અને હે યહોવા!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado