Salmos 51

GRI

1 Ko galuveau Taovia niqu God tana nimu galuve vo oli.

2 !Ko vulimaleau saikesa tanigira sui niqu tsutsukibo,

3 Au reigadovigira niqu sasi,

4 Taovia inau au sasi vanigo, igoe segeni moa au sasi vanigo,

5 Inau au tinoni sasi nogo tû tana dani au botsa,

6 Igoe o kilia na tinoni kara mana me ke goto dou na tobaqira;

7 Ko adiligi taniau niqu sasi, me sauba kau male;

8 Ko tamivaniau ma kau rongomia na tatangina na magemage loki;

9 Ko vongo kapusia na matamu ko tau reigira niqu sasi,

10 Niqu God, ko naua me ke maletugua na tobaqu.

11 Ko laka kiki na tsonikidaqu

12 Ko molovisua i tobaqu na mage rongona igoe o suivisuau nogo;

13 Mi tana ti inau kau madodo na sasaniaqira na tinoni sasi na muriaqira nimu ketsa,

14 Ko gaea na mauriqu igoe niqu God, mo ko maurisiau,

15 Taovia ko sangavia na mangaqu

16 Igoe o tau nogo kilia na tinoni kara savori-kodoputsa vanigo.

17 Ngiti niqu kodoputsa aia nogoria niqu molotsunali segeniqu i matamu igoe niqu God;

18 Niqu God ko tobadou vania na vera ni Sion mo ko sangâ;

19 Mi tana nogo ti sauba igoe ko reingaogira nimami kodoputsa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado