Salmos 40

GRI

1 Au pipitu sosongolia na Taovia ke sangaau;

2 Me tû me raqadatoau tania na qiluna na mate,

3 Aia e sasaniau kesa na linge vaolu,

4 Ara mage igira ara norudou mananâ na Taovia,

5 !Igoe nogo o Taovia mo nimami God mo naugira vanigami danga na omea;

6 Taovia, igoe o tau kilia na kodoputsa ma na sausau;

7 te inau au goko mau tsaria vanigo, “Ieni inau;

8 !Niqu God, au gini mage manana na nauana na omea igoe o kilia!

9 Igoe Taovia o dona nogo laka i laona niqira lotusai nimu tinoni,

10 Au tau goto molopoia i tobaqu segeni na turupatu dou ia laka igoe nogo o suivisugami.

11 Taovia inau au dona dou nomoa laka sauba e utu ko mololegotoa na galuveaqu.

12 !Inau e danga sosongo na omea seko ara totupoliau,

13 !Taovia, ko mai tsaku mo ko maurisiau!

14 Ko utusigira igira ara tovoa laka kara labumatesiau inau

15 Igira ara totu matengana na gilu gaqu inau

16 Migira sui ara mai totu raviravi i konimu igoe

17 Inau au maluku lê mau tau tamanina sa omea,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado