Isaías 42

GRI

1 Na Taovia e tsarivaganana iani,

2 Aia sauba ke tau kanga me ke tau guloki,

3 Me utu goto ke kutsia sa ade e taboku kaukau nogo,

4 Me sauba e utu goto ke terevia se ke suga tania nina aqo,

5 God e vusâ na masaoka me tatakatsinia;

6 “Inau nogo na Taovia au viligo, mau molovanigo na susuliga

7 Migoe sauba ko naua ma kara moro igira na koko,

8 “Inau segeni moa na Taovia nimu God.

9 Igira sui na omea inau au kate idanogoa laka sauba kara laba,

10 !Igamu sui na tinoni tana barangengo popono

11 Igamu sui amu totu tana kaomate, kamu tsonikaea God;

12 Migamu goto amu totu tana vera i tasi taligu

13 Na Taovia e aligiri na vano na vailabu vaga moa kesa na malagai susuliga,

14 God e tsaria,

15 Sauba nomoa kau tû, ma kau toroutsanigira na tetena ma na vungavunga,

16 “Inau sauba kau idagana sautu vanigira niqu tinoni koko

17 Migira ara norugira moa na titinonina na god peropero,

18 Na Taovia e tsaria,

19 Igamu inau au viligamu kamu lia niqu maneaqo,

20 ?Igamu na tinoni ni Israel, amu morosigira danga nogo na omea,

21 Na Taovia aia na God e gini laona sosongo na maurisi tinoni,

22 Bâ, mi kalina ia, migira nina tinoni ara totu sekoseko lê.

23 ?Me laka ke kesa i laomui ke ngaoa na rongomiana na goko iani?

24 ?Asei e mologira na Israel tana limaqira igira na vanga komi?

25 Me vaga ia, maia e molomaia vanigita na rotana na vailabu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado