Jó 39

GMVL

1 «Genessati yeliza wode ne eray?

2 Istti seebbatidi

3 Gulbati miixattishe bantta marata

4 Istta marati

5 Hardiday yeda daana mala

6 Bazzoza isttas

7 Kachchi dariza katamatappe

8 Zumata bollan pe7eettes;

9 «Menththi nees ooththanaas

10 Menth waaxada

11 Iza minoteththan ne ammanettay?

12 Izi neekko simmi yaana mala,

13 «Yanchchay ba qefe

14 Yanchchay ba phuuphphulle

15 ‹Heera aadhdhizaadey

16 Ba ciyetas allaga mala

17 Hayssaththo izis cinccateth

18 Iza dendada woxxiza wode,

19 «Iyoobee! Paratas wolqqa

20 Parata boole mala guppizay

21 Parati ola demba togetti bishe,

22 Yash giza miish mulekka erettenna;

23 Istta toggiza olanchchati

24 Zayey zayetishin co7u gi

25 Zayey punettida taybon

26 «Xiloy salo bolla paallizay,

27 Golley pude ke7idi

28 Golley zaallata giddon aqees;

29 Heen uttidi baas

30 Hayssa malan golleti

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado