Isaías 42

GMVL

1 GODAY, «Tani kaafa oykkida

2 Waassenna; ba qaala dhoqqisenna;

3 Dinccettida maqqa izi menththenna;

4 Izi biitta bolla suure pirda

5 Salota medhdhiday,

6 «Tani GODAY

7 Ne qooqeta ayfe doy7ana;

8 «Tani GODAA; hayssi ta sunththa;

9 Be7ite beni yo7oti polettida;

10 Intteno duge abban wodhdhizaytoo,

11 Bazzoynne katamati bantta cenggurssaa

12 Istti bonchcho GODAAS immetto;

13 GODAY ola qara mala kezana;

14 GODAY, «Tani adussa wodeesofe

15 Tani zumatanne zumbullata woddisana;

16 Tani qooqeta istti erontta

17 Eeqa xoossatan ammanettizayti gidikko

18 GODAY, «Intteno tulletoo siyite!

19 Ta ashkaraappe attiin

20 Daro miish be7ideta shin

21 GODAY ba xilloteththaa

22 Ha derey bogettidanne bonqqettida,

23 Intte giddofe hayssa siyizay,

24 Yaaqoobey bogettana mala,

25 Hessa gishshas eexxiza ba hanqoza,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado