Isaías 23

GMVL

1 Xiroose bolla yootettida mino yo7o;

2 Intteno harurotoo!

3 Gita abbaara Shihooreppe

4 Hanne Sidoona katamayee!

5 Xirooseppe keziza paapunththay

6 Intteno harurotoo! Zilalite;

7 Izi tohoy izo haako dere efidaara

8 Kallachcha goxissidaari bolla,

9 Otorettizayta ubbaa

10 Intteno Tarseese biitta asatoo!

11 GODAY ba kusheza

12 Qasseka, «Hanne qoxettida

13 Ane Baabiloone biitta be7ite;

14 Intteno Tarseese

15 He wode Xiroose katamay issi kawos de7o layththa keena laappun tammu layth dogettana; hessafe guye layma maccassay gishshas yexettida yeththi Xiroose bolla yexettana.

16 Istti, «Hanne dogettida

17 Laappun tammu layththi polettidaappe guye GODAY Xiroose qoppana; gido attiin iza kase ba layma ooson simmana; sa7a bolla kawoteththata ubbaara ba laymateththa zal7e zal7ana.

18 Gidikkoka iza demmida ubbaynne wodhey GODAAS dummatana; dagattennanne suuddenna; izi wodhey GODAA sinththan de7izaytas palahida kaththinne lo7o may7o gidana.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado