Salmos 53

GL_SEPEDI

1 Wa go hloka tlhaologanyo o ipotša ka pelong ya gagwe gore: “Jehofa ga a gona.” Ba dirile tše di senyago gomme ba dira tše di šišimišago tše di sa lokago; Ga go yo a dirago tše botse."

2 Ge e le Modimo, o lebeletše fase a le gona kua legodimong gore a bone bana ba batho, Gore a bone ge e ba go na le yo a nago le temogo, yo a tsomago Jehofa."

3 Ka moka ga bona ba arogile, ka moka ga bona ba senyegile; Ga go yo a dirago tše botse, Le o tee ga a gona."

4 Na ga go le o tee wa bao ba tlwaetšego go dira tše di gobatšago yo a nago le tsebo, E le mo ba eja batho ba ka go etša ge ba eja dijo? Le Jehofa ga se ba mmitša."

5 Gona moo ba be ba tšhogile kudu, Mo go bego go se na se se tšhošago; Gobane Modimo yena o tla gašanya marapo a mang le mang yo a hlomago mešaša gore a le hlasele. Le tla ba hlabiša dihlong ka gobane Jehofa o ba lahlile."

6 A mola phološo e kgolo ya Isiraele e ka be e etšwa Tsione! Ge Jehofa a bušetša morago batho ba gagwe bao e lego mathopša, Anke Jakobo a thabe, anke Isiraele a hlalale."

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado