Lamentações 5

GAZ

1 Yaa Waaqayyo, waan nurra gaʼe yaadadhu;

2 Handhuuraan keenya alagootaaf,

3 Nu ijoollee abbaa hin qabne taane;

4 Nu bishaan dhugnuuf kaffaluu qabna turre;

5 Warri nu ariʼan koomee keenya bira jiru;

6 Nu buddeena gaʼaa argachuuf jennee

7 Abbootiin keenya cubbuu hojjetanii darban;

8 Garbootatu nu bulcha;

9 Sababii goraadee gammoojjii jiruutiin

10 Gogaan keenya sababii beelaatiin

11 Xiyoon keessatti dubartoonni,

12 Ilmaan moototaa harka isaaniitiin fannifamaniiru;

13 Gaʼeessonni akka midhaan daakan dirqisiifaman;

14 Maanguddoonni karra magaalaa duraa deemaniiru;

15 Gammachuun garaa keenya keessaa badeera;

16 Gonfoon mataa keenya irraa buʼeera.

17 Sababii waan kanaatiif onneen keenya ni gaggabe;

18 Tulluun Xiyoon kan onee hafe sun

19 Yaa Waaqayyo, ati bara baraan bulchi;

20 Ati maaliif guutumaan guutuutti nu irraanfatta?

21 Yaa Waaqayyo, akka nu deebinuuf ofitti nu deebisi;

22 Ati yoo guutumaan guutuutti nu gatuu baatte,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado