Isaías 23

GAZ

1 Raajii waaʼee Xiiroos:

2 Isin jiraattoonni qarqara galaanaatii fi

3 Midhaan Shihoor

4 Yaa Siidoonaa, yaa daʼannoo galaanaa qaanaʼi;

5 Yeroo oduun gara Gibxi dhufutti

6 Isin gara Tarshiishitti ceʼaa;

7 Magaalaa dulloomtuun durii,

8 Xiiroos ishee gonfoo nama gonfachiiftu

9 Waaqayyoon Waan Hunda Dandaʼu

10 Yaa Intala Tarshiish,

11 Waaqayyo harka isaa galaana irra qabee

12 Innis akkana jedha; “Yaa Durba Siidoonaa,

13 Mee biyya Baabilonotaa ilaali;

14 Yaa dooniiwwan Tarshiish wawwaadhaa;

15 Yeroo sanaa jalqabee Xiiroos hamma waggaa torbaatamaatti ni dagatamti; kunis bara jireenya mootii tokkoo ti. Dhuma waggaa torbaatamman sanaatti garuu akkuma sirba sagaagaltuu tokkoof sirbame sanaatti Xiiroos irra gaʼa:

16 “Yaa sagaagaltuu irraanfatamtuu,

17 Dhuma waggaa torbaatamaatti Waaqayyo Xiiroosin ni yaadata; isheenis gara daldala isheetti deebitee mootummoota fuula lafaa irra jiran hunda wajjin sagaagalti.

18 Taʼus buʼaan isheetii fi wanni isheen argattu Waaqayyoof addaan baafama; hin kuufamu; walittis hin qabamu. Buʼaan ishees warra fuula Waaqaa dura jiraataniif nyaata gaʼaa fi uffata babbareedaa taʼa.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado