1 Abraham|strong="H3068" était|strong="H3068" vieux|strong="H2204", d'un|strong="H3068" âge|strong="H3117" avancé. Yahvé avait|strong="H3068" béni|strong="H1288" Abraham|strong="H3068" en|strong="H3117" toutes|strong="H3068" choses|strong="H3068".
2 Abraham dit|strong="H3027" à|strong="H1004" son|strong="H3027" serviteur|strong="H5650", l'aîné de|strong="H1004" sa|strong="H7760" maison|strong="H1004", qui|strong="H3027" régnait sur|strong="H3027" tout|strong="H3605" ce|strong="H3605" qu'il|strong="H3027" possédait : « Mets|strong="H7760", je|strong="H3027" te|strong="H3027" prie|strong="H4994", ta|strong="H7760" main|strong="H3027" sous|strong="H8478" ma|strong="H7760" cuisse|strong="H3409".
3 Je|strong="H3068" te|strong="H3068" ferai|strong="H3068" jurer|strong="H7650" par|strong="H3068" Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" du|strong="H1121" ciel|strong="H8064" et|strong="H1121" le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" de|strong="H1121" la|strong="H3068" terre|strong="H3068", que|strong="H1121" tu|strong="H3068" ne|strong="H3808" prendras|strong="H3947" pas|strong="H3808" pour|strong="H3947" mon|strong="H3068" fils|strong="H1121" une|strong="H3068" femme|strong="H1323" parmi|strong="H1323" les|strong="H3068" filles|strong="H1323" des|strong="H3068" Cananéens|strong="H3669" au|strong="H3068" milieu|strong="H7130" desquels|strong="H7130" j|strong="H3068"'habite|strong="H3427".
4 Mais|strong="H3588" tu|strong="H3588" iras|strong="H3212" dans|strong="H3212" mon|strong="H3588" pays|strong="H1121" et|strong="H1121" dans|strong="H3212" ma|strong="H3947" famille|strong="H1121", et|strong="H1121" tu|strong="H3588" prendras|strong="H3947" une|strong="H3947" femme|strong="H3947" pour|strong="H3947" mon|strong="H3588" fils|strong="H1121" Isaac|strong="H3327". »
5 Le|strong="H3318" serviteur|strong="H5650" lui|strong="H5650" dit|strong="H1121" : « Et|strong="H1121" si|strong="H3808" la|strong="H3318" femme|strong="H7725" ne|strong="H3808" veut|strong="H1121" pas|strong="H3808" me|strong="H3212" suivre|strong="H3212" dans|strong="H3212" ce|strong="H3318" pays|strong="H1121" ? Dois-je ramener|strong="H7725" ton|strong="H7725" fils|strong="H1121" dans|strong="H3212" le|strong="H3318" pays|strong="H1121" d'où|strong="H8033" tu|strong="H7725" viens|strong="H3212" ? »
6 Abraham|strong="H1121" lui|strong="H1121" dit|strong="H1121" : « Prends|strong="H7725" garde|strong="H8104" de|strong="H1121" ne|strong="H1121" plus|strong="H7725" y|strong="H8033" amener mon|strong="H8104" fils|strong="H1121".
7 Yahvé, le|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" des|strong="H3068" cieux|strong="H8064", qui|strong="H3068" m|strong="H6440"'a|strong="H3068" enlevé|strong="H3947" de|strong="H1121" la|strong="H5414" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" mon|strong="H5414" père|strong="H5414" et|strong="H1121" du|strong="H1121" pays|strong="H5414" où|strong="H8033" je|strong="H5414" suis|strong="H6440" né|strong="H3068", qui|strong="H3068" m|strong="H6440"'a|strong="H3068" parlé|strong="H1696" et|strong="H1121" qui|strong="H3068" m|strong="H6440"'a|strong="H3068" juré|strong="H7650" : « Je|strong="H3068" donnerai|strong="H5414" ce|strong="H1931" pays|strong="H5414" à|strong="H3068" ta|strong="H5414" postérité|strong="H2233" », enverra|strong="H7971" son|strong="H5414" ange|strong="H4397" devant|strong="H6440" toi|strong="H6440", et|strong="H1121" tu|strong="H5414" prendras|strong="H3947" de|strong="H1121" là|strong="H5414" une|strong="H3068" femme|strong="H3947" pour|strong="H5414" mon|strong="H5414" fils|strong="H1121".
8 Si|strong="H3808" la|strong="H1121" femme|strong="H7725" ne|strong="H3808" veut|strong="H1121" pas|strong="H3808" te|strong="H3808" suivre|strong="H3212", alors|strong="H3808" tu|strong="H7725" seras|strong="H3808" dégagé|strong="H5352" de|strong="H1121" ce|strong="H2063" serment|strong="H7621" envers moi|strong="H1121". Seulement|strong="H7535", tu|strong="H7725" n'y|strong="H8033" amèneras plus|strong="H3808" mon|strong="H7725" fils|strong="H1121". »
9 Le|strong="H3027" serviteur|strong="H5650" mit|strong="H7760" sa|strong="H7760" main|strong="H3027" sous|strong="H8478" la|strong="H5921" cuisse|strong="H3409" d'Abraham, son|strong="H3027" maître|strong="H3027", et|strong="H3027" lui|strong="H3027" jura|strong="H7650" sur|strong="H5921" cette|strong="H2088" affaire|strong="H1697".
10 Le|strong="H3947" serviteur|strong="H5650" prit|strong="H3947" dix|strong="H6235" chameaux|strong="H1581" de|strong="H3027" son|strong="H3027" maître|strong="H3027", et|strong="H3212" s|strong="H5892"'en|strong="H3212" alla|strong="H3212", ayant|strong="H3027" avec|strong="H3212" lui|strong="H3027" une|strong="H3947" foule de|strong="H3027" biens|strong="H2898" appartenant à|strong="H3212" son|strong="H3027" maître|strong="H3027". Il|strong="H3027" se|strong="H3212" leva|strong="H6965", et|strong="H3212" se|strong="H3212" rendit|strong="H3212" en|strong="H3212" Mésopotamie, dans|strong="H3212" la|strong="H3947" ville|strong="H5892" de|strong="H3027" Nachor|strong="H5152".
11 Il|strong="H5892" fit|strong="H3318" agenouiller les|strong="H3318" chameaux|strong="H1581" hors|strong="H2351" de|strong="H5892" la|strong="H3318" ville|strong="H5892", près du|strong="H3318" puits d'eau|strong="H4325", à|strong="H4325" l|strong="H5892"'heure|strong="H6256" du|strong="H3318" soir|strong="H6153", heure|strong="H6256" à|strong="H4325" laquelle|strong="H3318" les|strong="H3318" femmes|strong="H3318" sortent|strong="H3318" pour|strong="H3318" puiser|strong="H7579" de|strong="H5892" l|strong="H5892"'eau|strong="H4325".
12 Il|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Yahvé, le|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" de|strong="H3117" mon|strong="H3068" maître|strong="H5973" Abraham|strong="H3068", donne-moi aujourd'hui|strong="H3117" du|strong="H3117" succès et|strong="H3068" fais|strong="H6213" preuve|strong="H6213" de|strong="H3117" bonté|strong="H2617" envers|strong="H2617" mon|strong="H3068" maître|strong="H5973" Abraham|strong="H3068".
13 Voici|strong="H2009" que|strong="H1323" je|strong="H5921" me|strong="H5869" tiens|strong="H5324" près|strong="H5921" de|strong="H5892" la|strong="H5921" source|strong="H5869" d'eau|strong="H4325". Les|strong="H3318" filles|strong="H1323" des|strong="H5892" hommes|strong="H3318" de|strong="H5892" la|strong="H5921" ville|strong="H5892" sortent|strong="H3318" pour|strong="H3318" puiser|strong="H7579" de|strong="H5892" l|strong="H5892"'eau|strong="H4325".
14 Que|strong="H3588" la|strong="H6213" jeune|strong="H5291" fille|strong="H5291" à|strong="H6213" qui|strong="H5650" je|strong="H3588" dirai|strong="H3045" : « Abaisse|strong="H5186" ta|strong="H6213" cruche|strong="H3537" pour|strong="H6213" que|strong="H3588" je|strong="H3588" boive|strong="H8354" », puis qui|strong="H5650" dira|strong="H5291" : « Bois|strong="H8354" et|strong="H6213" je|strong="H3588" donnerai|strong="H6213" à|strong="H6213" boire|strong="H8354" à|strong="H6213" tes|strong="H6213" chameaux|strong="H1581" », soit|strong="H1961" celle|strong="H3045" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" as|strong="H3588" désignée pour|strong="H6213" ton|strong="H6213" serviteur|strong="H5650" Isaac|strong="H3327". Je|strong="H3068" saurai|strong="H3045" ainsi|strong="H6213" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" as|strong="H3588" fait|strong="H6213" preuve|strong="H6213" de|strong="H6213" bonté|strong="H2617" envers|strong="H2617" mon|strong="H3045" maître|strong="H5973". »
15 Avant|strong="H2962" qu'il|strong="H1931" ait|strong="H1961" fini|strong="H3615" de|strong="H1121" parler|strong="H1696", voici|strong="H2009" que|strong="H1121" sortait|strong="H3318" Rébecca|strong="H7259", née|strong="H3205" de|strong="H1121" Bethuel|strong="H1328", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Milca|strong="H4435", femme|strong="H3205" de|strong="H1121" Nachor|strong="H5152", frère|strong="H1961" d'Abraham|strong="H1121", avec|strong="H1696" sa|strong="H1961" cruche|strong="H3537" sur|strong="H5921" l'épaule|strong="H7926".
16 La|strong="H3045" jeune|strong="H5291" femme|strong="H5291" était|strong="H4758" très|strong="H3966" belle|strong="H2896" à|strong="H5869" voir|strong="H4758", elle|strong="H5291" était|strong="H4758" vierge|strong="H1330". Aucun|strong="H3808" homme|strong="H3045" ne|strong="H3808" l'avait|strong="H5927" connue|strong="H3045". Elle|strong="H5291" descendit|strong="H3381" à|strong="H5869" la|strong="H3045" source|strong="H5869", remplit|strong="H4390" sa|strong="H3045" cruche|strong="H3537" et|strong="H5927" remonta|strong="H5927".
17 La|strong="H1572" servante|strong="H5650" courut|strong="H7323" à|strong="H5650" sa rencontre|strong="H7125" et|strong="H4325" dit|strong="H5650" : « Je|strong="H3068" t'en|strong="H5650" prie|strong="H4994", donne-moi à|strong="H5650" boire|strong="H1572", un|strong="H5650" peu|strong="H4592" d'eau|strong="H4325" de|strong="H5650" ta|strong="H5650" cruche|strong="H3537". »
18 Elle|strong="H3027" dit|strong="H3381" : « Bois|strong="H8354", mon|strong="H3027" seigneur|strong="H3027". » Elle|strong="H3027" se|strong="H3027" hâta|strong="H4116", laissa tomber sa|strong="H5921" cruche|strong="H3537" sur|strong="H5921" sa|strong="H5921" main|strong="H3027" et|strong="H3027" lui|strong="H3027" donna à|strong="H3027" boire|strong="H8354".
19 Lorsqu'elle|strong="H8354" eut fini|strong="H3615" de|strong="H3615" lui|strong="H3615" donner à|strong="H5704" boire|strong="H8354", elle|strong="H8354" dit : « Je|strong="H3068" vais|strong="H1571" aussi|strong="H1571" puiser|strong="H7579" pour|strong="H5704" tes|strong="H3615" chameaux|strong="H1581", jusqu'à|strong="H5704" ce|strong="H8354" qu'ils|strong="H8354" aient|strong="H3615" fini|strong="H3615" de|strong="H3615" boire|strong="H8354". »
20 Elle|strong="H5750" se|strong="H7323" dépêcha de|strong="H3605" vider|strong="H6168" sa|strong="H5750" cruche|strong="H3537" dans|strong="H5750" l'auge, courut|strong="H7323" de|strong="H3605" nouveau au|strong="H7323" puits pour|strong="H7579" puiser|strong="H7579", et|strong="H1581" puisa|strong="H7579" pour|strong="H7579" tous|strong="H3605" ses|strong="H3605" chameaux|strong="H1581".
21 L|strong="H3068"'homme|strong="H3068" la|strong="H3068" regardait|strong="H3045" fixement, en|strong="H3068" gardant le|strong="H3068" silence|strong="H2790", pour|strong="H3068" savoir|strong="H3045" si|strong="H3808" l'Éternel|strong="H3068" avait|strong="H3068" fait|strong="H3068" prospérer|strong="H6743" son|strong="H3068" voyage|strong="H1870" ou|strong="H3045" non|strong="H3808".
22 Comme|strong="H1961" les|strong="H3947" chameaux|strong="H1581" avaient|strong="H3027" fini|strong="H3615" de|strong="H3027" boire|strong="H8354", l'homme|strong="H3027" prit|strong="H3947" un|strong="H3947" anneau|strong="H5141" d'or|strong="H2091" du|strong="H3027" poids|strong="H4948" d'un|strong="H3947" demi-sékel et|strong="H3027" deux|strong="H8147" bracelets|strong="H6781" pour|strong="H3947" ses|strong="H5921" mains|strong="H3027" du|strong="H3027" poids|strong="H4948" de|strong="H3027" dix|strong="H6235" sicles d'or|strong="H2091",
23 et|strong="H1004" dit|strong="H5046" : « De|strong="H1004" qui|strong="H4310" es-tu|strong="H4310" la|strong="H5046" fille|strong="H1323" ? Dis-moi, je|strong="H3885" t'en|strong="H1004" prie|strong="H4994". Y|strong="H3068" a-t-il|strong="H4310" de|strong="H1004" la|strong="H5046" place|strong="H4725" dans|strong="H5046" la|strong="H5046" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" ton|strong="H1004" père|strong="H5046" pour|strong="H1004" nous|strong="H4725" loger ? »
24 Elle|strong="H1121" lui|strong="H3205" répondit : « Je|strong="H3068" suis|strong="H1121" la|strong="H1121" fille|strong="H1323" de|strong="H1121" Bethuel|strong="H1328", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Milca|strong="H4435", qu'elle|strong="H1121" a|strong="H3068" enfanté|strong="H3205" à|strong="H1121" Nachor|strong="H5152". »
25 Elle|strong="H5973" lui|strong="H4725" dit|strong="H4725" encore|strong="H1571" : « Nous|strong="H1571" avons de|strong="H7227" la|strong="H4725" paille|strong="H8401" et|strong="H7227" du|strong="H4725" fourrage|strong="H4554" en|strong="H7227" quantité|strong="H7227" suffisante, et|strong="H7227" de|strong="H7227" quoi|strong="H1571" nous|strong="H1571" loger. »
26 L|strong="H3068"'homme|strong="H3068" baissa la|strong="H3068" tête|strong="H3068" et|strong="H3068" se|strong="H3068" prosterna|strong="H7812" devant|strong="H7812" Yahvé.
27 Il|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Béni|strong="H1288" soit|strong="H3068" Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" de|strong="H1004" mon|strong="H3068" maître|strong="H5973" Abraham|strong="H3068", qui|strong="H3068" n'a|strong="H3068" pas|strong="H3808" renoncé|strong="H5800" à|strong="H3068" sa|strong="H3068" bonté|strong="H2617" et|strong="H3068" à|strong="H3068" sa|strong="H3068" fidélité|strong="H3068" envers|strong="H2617" mon|strong="H3068" maître|strong="H5973". Quant à|strong="H3068" moi|strong="H3068", Yahvé m'a|strong="H3068" conduit|strong="H5148" sur|strong="H3068" le|strong="H3068" chemin|strong="H1870" de|strong="H1004" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" des|strong="H3068" parents de|strong="H1004" mon|strong="H3068" maître|strong="H5973". »
28 La|strong="H1697" jeune|strong="H5291" femme|strong="H5291" courut|strong="H7323", et|strong="H1004" rapporta|strong="H5046" ces|strong="H1697" paroles|strong="H1697" à|strong="H1004" la|strong="H1697" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" sa|strong="H5046" mère.
29 Rébecca|strong="H7259" avait|strong="H3837" un|strong="H8034" frère, qui|strong="H5869" s'appelait|strong="H8034" Laban|strong="H3837". Laban|strong="H3837" courut|strong="H7323" vers|strong="H7323" l'homme|strong="H8034", vers|strong="H7323" la|strong="H5869" source|strong="H5869".
30 Lorsqu'il|strong="H3027" vit|strong="H7200" l'anneau|strong="H5141" et|strong="H3027" les|strong="H8085" bracelets|strong="H6781" aux|strong="H1696" mains|strong="H3027" de|strong="H3027" sa|strong="H8085" sœur, et|strong="H3027" qu|strong="H1697"'il|strong="H3027" entendit|strong="H8085" les|strong="H8085" paroles|strong="H1697" de|strong="H3027" Rebecca|strong="H7259", sa|strong="H8085" sœur, disant : « C|strong="H1697"'est|strong="H1961" ce|strong="H1697" que|strong="H1697" l'homme|strong="H3027" m'a|strong="H3068" dit|strong="H1696" », il|strong="H3027" vint|strong="H3027" vers|strong="H3027" l'homme|strong="H3027". Voici|strong="H2009", il|strong="H3027" se|strong="H5869" tenait|strong="H5975" près|strong="H5921" des|strong="H3027" chameaux|strong="H1581", à|strong="H1696" la|strong="H8085" source|strong="H5869".
31 Il|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Entre|strong="H3068", béni|strong="H1288" de|strong="H1004" Yahvé. Pourquoi|strong="H4100" te|strong="H3068" tiens-tu|strong="H3068" dehors|strong="H2351" ? Car|strong="H4100" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" préparé|strong="H6437" la|strong="H3068" maison|strong="H1004", et|strong="H3068" de|strong="H1004" la|strong="H3068" place|strong="H4725" pour|strong="H1004" les|strong="H3068" chameaux|strong="H1581". »
32 L|strong="H3068"'homme|strong="H5414" entra dans|strong="H5414" la|strong="H5414" maison|strong="H1004", et|strong="H1004" il|strong="H1004" déchargea les|strong="H5414" chameaux|strong="H1581". Il|strong="H1004" donna|strong="H5414" de|strong="H1004" la|strong="H5414" paille|strong="H8401" et|strong="H1004" de|strong="H1004" la|strong="H5414" nourriture|strong="H5414" pour|strong="H5414" les|strong="H5414" chameaux|strong="H1581", et|strong="H1004" de|strong="H1004" l'eau|strong="H4325" pour|strong="H5414" laver|strong="H7364" ses|strong="H5414" pieds|strong="H7272" et|strong="H1004" ceux|strong="H1004" des|strong="H5414" hommes|strong="H5414" qui|strong="H4325" étaient|strong="H1581" avec|strong="H4325" lui|strong="H1004".
33 On|strong="H3808" lui|strong="H6440" mit|strong="H3455" à|strong="H1696" manger|strong="H6440" devant|strong="H6440" lui|strong="H6440", mais il|strong="H1697" dit|strong="H1696" : « Je|strong="H3068" ne|strong="H3808" mangerai|strong="H3808" pas|strong="H3808" avant|strong="H6440" d|strong="H6440"'avoir|strong="H1697" dit|strong="H1696" mon|strong="H6440" message|strong="H1697". »
34 Il répondit : « Je|strong="H3068" suis|strong="H5650" le|strong="H5650" serviteur|strong="H5650" d'Abraham.
35 Yahvé a|strong="H3068" fait|strong="H3068" de|strong="H5650" mon|strong="H5414" maître|strong="H5414" une|strong="H3068" grande|strong="H3966" bénédiction|strong="H1288". Il|strong="H3068" est|strong="H3068" devenu|strong="H3068" grand|strong="H1431". Yahvé lui|strong="H3068" a|strong="H3068" donné|strong="H5414" des|strong="H3068" troupeaux|strong="H6629", de|strong="H5650" l'argent|strong="H3701" et|strong="H3068" de|strong="H5650" l'or|strong="H2091", des|strong="H3068" serviteurs|strong="H5650" et|strong="H3068" des|strong="H3068" servantes|strong="H8198", des|strong="H3068" chameaux|strong="H1581" et|strong="H3068" des|strong="H3068" ânes|strong="H2543".
36 Sara|strong="H8283", la|strong="H5414" femme|strong="H3205" de|strong="H1121" mon|strong="H5414" maître|strong="H5414", a|strong="H3068" enfanté|strong="H3205" un|strong="H1121" fils|strong="H1121" à|strong="H5414" mon|strong="H5414" maître|strong="H5414" quand|strong="H5414" elle|strong="H1121" était|strong="H1121" vieille. Il|strong="H1121" lui|strong="H3205" a|strong="H3068" donné|strong="H5414" tout|strong="H3605" ce|strong="H5414" qu'il|strong="H1121" possède|strong="H5414".
37 Mon|strong="H3947" maître|strong="H3947" m'a|strong="H3068" fait|strong="H3808" jurer|strong="H7650" en|strong="H3427" disant : « Tu|strong="H1121" ne|strong="H3808" prendras|strong="H3947" pas|strong="H3808" pour|strong="H3947" mon|strong="H3947" fils|strong="H1121" une|strong="H3947" femme|strong="H1323" parmi|strong="H1323" les|strong="H3947" filles|strong="H1323" des|strong="H1121" Cananéens|strong="H3669", dans|strong="H3427" le|strong="H3947" pays|strong="H3427" desquels j'habite|strong="H3427",
38 mais tu|strong="H3212" iras|strong="H3212" dans|strong="H3212" la|strong="H3947" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" mon|strong="H3947" père|strong="H3947" et|strong="H1121" dans|strong="H3212" ma|strong="H3947" parenté, et|strong="H1121" tu|strong="H3212" prendras|strong="H3947" une|strong="H3947" femme|strong="H3947" pour|strong="H3947" mon|strong="H3947" fils|strong="H1121" ».
39 J|strong="H3068"'ai demandé à|strong="H3212" mon|strong="H3808" maître : « Et|strong="H3212" si|strong="H3808" la|strong="H3212" femme|strong="H3212" ne|strong="H3808" veut pas|strong="H3808" me|strong="H3212" suivre|strong="H3212" ? »
40 Il|strong="H3068" m|strong="H6440"'a|strong="H3068" répondu : « L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068", devant|strong="H6440" qui|strong="H3068" je|strong="H6440" marche|strong="H1980", enverra|strong="H7971" son|strong="H6440" ange|strong="H4397" avec|strong="H3947" toi|strong="H6440" et|strong="H1121" fera|strong="H3068" prospérer|strong="H6743" ton|strong="H6440" chemin|strong="H1870". Tu|strong="H6440" prendras|strong="H3947" pour|strong="H3947" mon|strong="H3068" fils|strong="H1121" une|strong="H3068" femme|strong="H3947" de|strong="H1121" ma|strong="H6440" famille|strong="H4940" et|strong="H1121" de|strong="H1121" la|strong="H6440" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" mon|strong="H3068" père|strong="H3947".
41 Tu|strong="H3588" seras|strong="H3588" ainsi|strong="H1961" libéré de|strong="H5414" mon|strong="H5414" serment|strong="H5414", quand|strong="H3808" tu|strong="H3588" iras chez|strong="H3808" mes|strong="H5414" parents. S'ils|strong="H1961" ne|strong="H3808" te|strong="H3808" la|strong="H5414" donnent|strong="H5414" pas|strong="H3808", tu|strong="H3588" seras|strong="H3588" libéré de|strong="H5414" mon|strong="H5414" serment|strong="H5414".
42 Je|strong="H3068" suis|strong="H3117" venu|strong="H1980" aujourd'hui|strong="H3117" à|strong="H3068" la|strong="H3068" source|strong="H5869" et|strong="H3068" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Yahvé, Dieu|strong="H3068" de|strong="H3117" mon|strong="H3068" maître|strong="H3117" Abraham|strong="H3068", si|strong="H3426" maintenant|strong="H3117" tu|strong="H3117" fais|strong="H3068" prospérer|strong="H6743" le|strong="H3068" chemin|strong="H1870" que|strong="H3117" j|strong="H3068"'emprunte,
43 voici|strong="H2009" que|strong="H4994" je|strong="H4592" me|strong="H5869" tiens|strong="H5324" près|strong="H5921" de|strong="H3318" cette|strong="H5921" source|strong="H5869" d'eau|strong="H4325". Que|strong="H4994" la|strong="H5921" jeune|strong="H5921" fille|strong="H5959" qui|strong="H4325" vient|strong="H3318" puiser|strong="H7579", à|strong="H5869" qui|strong="H4325" je|strong="H4592" dirai : « Donne-moi un|strong="H3318" peu|strong="H4592" d'eau|strong="H4325" de|strong="H3318" ta|strong="H5921" cruche|strong="H3537" pour|strong="H3318" boire|strong="H8248" »,
44 et|strong="H1121" qui|strong="H3068" me|strong="H3068" dira|strong="H3068" : « Bois|strong="H8354", et|strong="H1121" je|strong="H1571" puiserai|strong="H7579" aussi|strong="H1571" pour|strong="H3068" tes|strong="H3068" chameaux|strong="H1581" », soit|strong="H3068" la|strong="H3068" femme|strong="H3068" que|strong="H1121" Yahvé a|strong="H3068" désignée pour|strong="H3068" le|strong="H3068" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" mon|strong="H3068" maître.
45 Avant|strong="H2962" que|strong="H1696" j|strong="H5869"'aie fini|strong="H3615" de|strong="H3318" parler|strong="H1696" en|strong="H3318" mon|strong="H3820" cœur|strong="H3820", voici|strong="H2009" que|strong="H1696" Rebecca|strong="H7259" sortit|strong="H3318", sa|strong="H5921" cruche|strong="H3537" sur|strong="H5921" l'épaule|strong="H7926". Elle|strong="H3318" est|strong="H3820" descendue|strong="H3381" à|strong="H1696" la|strong="H5921" source|strong="H5869" et|strong="H3318" a|strong="H3068" puisé|strong="H7579". Je|strong="H3068" lui|strong="H5869" ai|strong="H5869" dit|strong="H1696" : « Laisse-moi boire|strong="H8248", je|strong="H5921" te|strong="H5869" prie|strong="H4994" ».
46 Elle|strong="H8354" s'empressa|strong="H4116" de|strong="H5921" laisser tomber sa|strong="H5921" cruche|strong="H3537" de|strong="H5921" son|strong="H3381" épaule et|strong="H5921" dit|strong="H3381" : « Bois|strong="H8354", et|strong="H5921" je|strong="H1571" donnerai|strong="H1571" aussi|strong="H1571" à|strong="H3381" boire|strong="H8354" à|strong="H3381" tes|strong="H5921" chameaux|strong="H1581". Je|strong="H3068" bus donc, et|strong="H5921" elle|strong="H8354" donna aussi|strong="H1571" à|strong="H3381" boire|strong="H8354" aux|strong="H3381" chameaux|strong="H1581".
47 Je|strong="H3068" l'ai|strong="H3205" interrogée|strong="H7592", et|strong="H1121" j'ai|strong="H3205" dit|strong="H1121" : « De|strong="H1121" qui|strong="H1121" es-tu|strong="H1121" la|strong="H5921" fille|strong="H1323" ? Elle|strong="H3027" répondit : « Fille|strong="H1323" de|strong="H1121" Bethuel|strong="H1328", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Nachor|strong="H5152", que|strong="H1121" Milca|strong="H4435" lui|strong="H3027" a|strong="H3068" enfantée|strong="H3205" ». Je|strong="H3068" mis|strong="H7760" l'anneau|strong="H5141" à|strong="H1121" son|strong="H3027" nez, et|strong="H1121" les|strong="H3027" bracelets|strong="H6781" à|strong="H1121" ses|strong="H5921" mains|strong="H3027".
48 Je|strong="H3068" me|strong="H3068" suis|strong="H3068" incliné|strong="H6915", j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" adoré|strong="H7812" Yahvé et|strong="H1121" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" béni|strong="H1288" Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" de|strong="H1121" mon|strong="H3068" maître|strong="H3947" Abraham|strong="H1121", qui|strong="H3068" m'a|strong="H3068" conduit|strong="H5148" dans|strong="H3068" la|strong="H3068" bonne|strong="H7812" voie|strong="H1870" pour|strong="H3947" prendre|strong="H3947" la|strong="H3068" fille|strong="H1323" du|strong="H1121" frère|strong="H3947" de|strong="H1121" mon|strong="H3068" maître|strong="H3947" pour|strong="H3947" son|strong="H3947" fils|strong="H1121".
49 Maintenant|strong="H6258", si|strong="H3808" tu|strong="H6258" veux|strong="H3426" traiter|strong="H6213" mon|strong="H6213" maître|strong="H6213" avec|strong="H6213" bonté|strong="H2617" et|strong="H6213" sincérité, dis-le moi|strong="H5921". Sinon|strong="H3808", dis-le moi|strong="H5921", afin que|strong="H3808" je|strong="H3808" me|strong="H3225" tourne|strong="H6437" à|strong="H6213" droite|strong="H3225" ou|strong="H3225" à|strong="H6213" gauche|strong="H8040". »
50 Laban|strong="H3837" et|strong="H3068" Béthuel|strong="H1328" répondirent|strong="H6030" : « La|strong="H3068" chose|strong="H1697" procède de|strong="H1697" Yahvé. Nous|strong="H3068" ne|strong="H3808" pouvons|strong="H3201" pas|strong="H3808" te|strong="H3068" parler|strong="H1696" en|strong="H3068" mal|strong="H7451" ou|strong="H2896" en|strong="H3068" bien|strong="H2896".
51 Voici|strong="H2009", Rebecca|strong="H7259" est|strong="H3068" devant|strong="H6440" vous|strong="H3068". Prends-la, va|strong="H3068", et|strong="H1121" qu'elle|strong="H6440" soit|strong="H3068" la|strong="H6440" femme|strong="H3947" du|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" ton|strong="H6440" maître|strong="H3947", comme|strong="H3068" l|strong="H6440"'a|strong="H3068" dit|strong="H1696" Yahvé. »
52 Lorsque le|strong="H3068" serviteur|strong="H5650" d'Abraham|strong="H3068" entendit|strong="H8085" leurs|strong="H8085" paroles|strong="H1697", il|strong="H3068" se|strong="H3068" prosterna|strong="H7812" en|strong="H3068" terre|strong="H3068" devant|strong="H7812" Yahvé.
53 Le|strong="H5414" serviteur|strong="H5650" sortit|strong="H3318" des|strong="H5414" bijoux d'argent|strong="H3701", des|strong="H5414" bijoux d'or|strong="H2091" et|strong="H3318" des|strong="H5414" vêtements|strong="H5414", et|strong="H3318" il|strong="H3318" les|strong="H5414" donna|strong="H5414" à|strong="H5414" Rebecca|strong="H7259". Il|strong="H3318" donna|strong="H5414" aussi|strong="H5414" des|strong="H5414" objets|strong="H3627" précieux|strong="H4030" à|strong="H5414" son|strong="H5414" frère|strong="H5414" et|strong="H3318" à|strong="H5414" sa|strong="H5414" mère|strong="H5414".
54 Ils|strong="H6965" mangèrent et|strong="H6965" burent|strong="H8354", lui|strong="H1931" et|strong="H6965" les|strong="H7971" hommes|strong="H7971" qui|strong="H1931" étaient|strong="H1931" avec|strong="H5973" lui|strong="H1931", et|strong="H6965" passèrent|strong="H3885" la|strong="H7971" nuit|strong="H3885". Ils|strong="H6965" se|strong="H1931" levèrent|strong="H6965" le|strong="H7971" matin|strong="H1242", et|strong="H6965" il|strong="H1931" dit|strong="H1931" : « Envoie-moi chez|strong="H7971" mon|strong="H7971" maître|strong="H7971". »
55 Son|strong="H3117" frère|strong="H3117" et|strong="H3117" sa|strong="H3117" mère|strong="H3117" ont|strong="H3212" dit|strong="H5291" : « Que|strong="H3117" la|strong="H3117" jeune|strong="H5291" fille|strong="H5291" reste|strong="H3427" avec|strong="H3212" nous|strong="H3212" quelques|strong="H3117" jours|strong="H3117", au|strong="H3427" moins|strong="H3427" dix. Après|strong="H3212" cela, elle|strong="H5291" partira. »
56 Il|strong="H3068" leur|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Ne|strong="H3068" me|strong="H3068" faites|strong="H3212" pas|strong="H3212" obstacle, puisque l'Éternel|strong="H3068" a|strong="H3068" favorisé mon|strong="H3068" chemin|strong="H1870". Faites-moi partir|strong="H7971" pour|strong="H7971" que|strong="H3068" j|strong="H3068"'aille|strong="H3212" vers|strong="H3212" mon|strong="H3068" maître|strong="H7971". »
57 Ils|strong="H6310" dirent : « Nous appellerons la|strong="H7121" jeune|strong="H5291" fille|strong="H5291", et|strong="H6310" nous lui|strong="H5291" demanderons. »
58 Ils|strong="H3212" appelèrent|strong="H7121" Rebecca|strong="H7259", et|strong="H3212" lui|strong="H2088" dirent|strong="H3212" : « Veux-tu aller|strong="H3212" avec|strong="H5973" cet|strong="H2088" homme|strong="H2088" ? »
59 Ils|strong="H7971" envoyèrent|strong="H7971" Rebecca|strong="H7259", leur|strong="H5650" sœur, avec|strong="H5650" sa|strong="H7971" nourrice|strong="H3243", le|strong="H7971" serviteur|strong="H5650" d'Abraham et|strong="H7971" ses|strong="H7971" hommes|strong="H7971".
60 Ils|strong="H1961" bénirent|strong="H1288" Rebecca|strong="H7259" et|strong="H1961" lui dirent : « Notre|strong="H1288" sœur, que|strong="H2233" tu sois|strong="H1961" la|strong="H8130" mère|strong="H1961" de|strong="H8179" milliers|strong="H7233" de|strong="H8179" dix|strong="H7233" mille|strong="H7233", et|strong="H1961" que|strong="H2233" ta|strong="H1288" descendance possède|strong="H3423" la|strong="H8130" porte|strong="H8179" de|strong="H8179" ceux|strong="H1961" qui les|strong="H3423" haïssent|strong="H8130". »
61 Rebekah se|strong="H3212" leva|strong="H6965" avec|strong="H3212" ses|strong="H5921" dames. Elles|strong="H6965" montèrent|strong="H7392" sur|strong="H5921" les|strong="H3947" chameaux|strong="H1581", et|strong="H3212" suivirent|strong="H3212" l'homme|strong="H5650". Le|strong="H3947" serviteur|strong="H5650" prit|strong="H3947" Rebecca|strong="H7259", et|strong="H3212" s'en|strong="H3212" alla|strong="H3212".
62 Isaac|strong="H3327" vint du|strong="H3427" chemin de|strong="H3427" Beer Lahai Roi, car il|strong="H1931" habitait|strong="H3427" dans|strong="H3427" le|strong="H3427" pays|strong="H3427" du|strong="H3427" Sud|strong="H5045".
63 Le|strong="H7200" soir|strong="H6153", Isaac|strong="H3327" sortit|strong="H3318" pour|strong="H3318" méditer|strong="H7742" dans|strong="H7200" les|strong="H5375" champs|strong="H7704". Il|strong="H2009" leva|strong="H5375" les|strong="H5375" yeux|strong="H5869" et|strong="H3318" regarda|strong="H7200". Et|strong="H3318" voici|strong="H2009", des|strong="H5869" chameaux|strong="H1581" arrivaient.
64 Rebecca|strong="H7259" leva|strong="H5375" les|strong="H5375" yeux|strong="H5869", et|strong="H7200" quand|strong="H5921" elle|strong="H5921" vit|strong="H7200" Isaac|strong="H3327", elle|strong="H5921" descendit|strong="H5307" du|strong="H5921" chameau|strong="H1581".
65 Elle|strong="H1931" dit|strong="H1931" au|strong="H1980" serviteur|strong="H5650" : « Qui|strong="H4310" est|strong="H1931" l'homme|strong="H5650" qui|strong="H4310" marche|strong="H1980" dans|strong="H1980" le|strong="H3947" champ|strong="H7704" à|strong="H5650" notre|strong="H3947" rencontre|strong="H7125" ? »
66 Le|strong="H6213" serviteur|strong="H5650" raconta|strong="H5608" à|strong="H6213" Isaac|strong="H3327" toutes|strong="H6213" les|strong="H6213" choses|strong="H1697" qu|strong="H1697"'il|strong="H1697" avait|strong="H6213" faites|strong="H6213".
67 Isaac|strong="H3327" la|strong="H3947" fit|strong="H3947" entrer dans|strong="H1961" la|strong="H3947" tente|strong="H3947" de|strong="H1961" Sara|strong="H8283", sa|strong="H3947" mère|strong="H1961" ; il|strong="H3327" prit|strong="H3947" Rebecca|strong="H7259", et|strong="H3947" elle|strong="H8283" devint|strong="H8283" sa|strong="H3947" femme|strong="H3947". Il|strong="H3327" l'aima. Isaac|strong="H3327" fut|strong="H1961" donc|strong="H3947" réconforté après|strong="H1961" la|strong="H3947" mort de|strong="H1961" sa|strong="H3947" mère|strong="H1961".