Zacarias 10

FRA_FOB

1 Demandez|strong="H7592" à|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068" la|strong="H6213" pluie|strong="H4306", au|strong="H5414" temps|strong="H6256" des|strong="H3068" pluies|strong="H1653" de|strong="H6213" l'arrière-saison. L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068" produira|strong="H6213" des|strong="H3068" éclairs|strong="H2385"; il|strong="H3068" vous|strong="H3068" donnera|strong="H5414" une|strong="H6213" pluie|strong="H4306" abondante|strong="H1653" et|strong="H3068" à|strong="H3068" chacun|strong="H3068" de|strong="H6213" l'herbe|strong="H6212" dans|strong="H5414" son|strong="H5414" champ|strong="H7704".

2 Car|strong="H3588" les|strong="H7462" théraphim|strong="H8655" ont|strong="H8655" parlé|strong="H1696" faussement|strong="H8267", et|strong="H5921" les|strong="H7462" devins|strong="H7080" ont|strong="H8655" vu|strong="H2372" le|strong="H1696" mensonge|strong="H8267"; ils|strong="H3588" profèrent|strong="H1696" des|strong="H5921" songes|strong="H2472" vains et|strong="H5921" donnent des|strong="H5921" consolations|strong="H5162" de|strong="H5921" néant|strong="H1892". C'est|strong="H1696" pourquoi|strong="H3651" ils|strong="H3588" s'en|strong="H1696" vont comme|strong="H3644" des|strong="H5921" brebis|strong="H6629"; ils|strong="H3588" sont|strong="H8267" misérables faute de|strong="H5921" berger|strong="H7462".

3 Ma|strong="H7760" colère|strong="H2734" s'est|strong="H3068" enflammée|strong="H2734" contre|strong="H3068" les|strong="H3068" bergers|strong="H7462", et|strong="H3068" je|strong="H3588" punirai|strong="H6485" les|strong="H3068" boucs|strong="H6260"; car|strong="H3588" l'Éternel|strong="H3068" des|strong="H3068" armées|strong="H6635" visite|strong="H6485" son|strong="H3068" troupeau|strong="H5739", la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" Juda|strong="H3063", et|strong="H3068" il|strong="H3068" en|strong="H3068" fait|strong="H3068" comme|strong="H3068" son|strong="H3068" cheval|strong="H5483" d'honneur dans|strong="H5921" la|strong="H3068" bataille|strong="H4421".

4 De|strong="H3318" lui|strong="H3318" vient|strong="H3318" la|strong="H3318" pierre|strong="H3318" angulaire|strong="H6438", de|strong="H3318" lui|strong="H3318" le|strong="H3318" pieu|strong="H3489" de|strong="H3318" la|strong="H3318" tente|strong="H3318", de|strong="H3318" lui|strong="H3318" l'arc|strong="H7198" de|strong="H3318" combat|strong="H4421"; de|strong="H3318" lui|strong="H3318" sortiront|strong="H3318" tous|strong="H3605" les|strong="H3318" chefs|strong="H6438" ensemble|strong="H3162".

5 Ils|strong="H1961" seront|strong="H3068" comme|strong="H3068" de|strong="H1961" vaillants|strong="H1368" hommes|strong="H1368" foulant la|strong="H3068" boue|strong="H2916" des|strong="H3068" rues|strong="H2351" dans|strong="H3068" la|strong="H3068" bataille|strong="H4421"; ils|strong="H1961" combattront|strong="H3898", car|strong="H3588" l'Éternel|strong="H3068" est|strong="H3068" avec|strong="H5973" eux|strong="H3068", et|strong="H3068" les|strong="H3068" cavaliers|strong="H7392" sur|strong="H3068" leurs|strong="H3068" chevaux|strong="H5483" seront|strong="H3068" confondus|strong="H3001".

6 Je|strong="H3068" fortifierai|strong="H1396" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" Juda|strong="H3063"; je|strong="H3588" sauverai|strong="H3467" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" Joseph|strong="H3130"; et|strong="H3068" je|strong="H3588" les|strong="H3068" rétablirai|strong="H7725", car|strong="H3588" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" compassion|strong="H7355" d'eux|strong="H1004"; et|strong="H3068" ils|strong="H1961" seront|strong="H3068" comme|strong="H3068" si|strong="H3588" je|strong="H3588" ne|strong="H3808" les|strong="H3068" avais|strong="H3068" pas|strong="H3808" rejetés|strong="H2186"; car|strong="H3588" je|strong="H3588" suis|strong="H1961" l|strong="H3130"'Éternel|strong="H3068" leur|strong="H3068" Dieu|strong="H3068", et|strong="H3068" je|strong="H3588" les|strong="H3068" exaucerai|strong="H6030".

7 Et|strong="H1121" Éphraïm|strong="H3068" sera|strong="H3068" comme|strong="H3068" un|strong="H1121" héros|strong="H1368"; leur|strong="H3068" cœur|strong="H3820" sera|strong="H3068" joyeux|strong="H8055" comme|strong="H3068" par|strong="H3068" le|strong="H3068" vin|strong="H3196"; leurs|strong="H1121" fils|strong="H1121" le|strong="H3068" verront|strong="H7200", et|strong="H1121" se|strong="H3068" réjouiront|strong="H8055"; leur|strong="H3068" cœur|strong="H3820" s'égaiera|strong="H1523" en|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068".

8 Je|strong="H3068" sifflerai|strong="H8319" vers eux|strong="H3588", et|strong="H7235" je|strong="H3588" les|strong="H7235" rassemblerai|strong="H6908", car|strong="H3588" je|strong="H3588" les|strong="H7235" rachète|strong="H6299"; et|strong="H7235" ils|strong="H3588" seront nombreux|strong="H7235" comme|strong="H3644" ils|strong="H3588" l'ont été|strong="H6299".

9 Je|strong="H3068" les|strong="H7725" ai|strong="H5971" disséminés parmi|strong="H2421" les|strong="H7725" peuples|strong="H5971", mais dans|strong="H7725" les|strong="H7725" pays|strong="H1121" éloignés ils|strong="H1121" se|strong="H5971" souviendront|strong="H2142" de|strong="H1121" moi|strong="H1121"; et|strong="H1121" ils|strong="H1121" vivront|strong="H2421" avec|strong="H5971" leurs|strong="H1121" enfants|strong="H1121", et|strong="H1121" ils|strong="H1121" reviendront|strong="H7725".

10 Je|strong="H3068" les|strong="H7725" ramènerai|strong="H7725" du|strong="H7725" pays|strong="H7725" d'Égypte|strong="H4714", et|strong="H7725" je|strong="H7725" les|strong="H7725" rassemblerai|strong="H6908" de|strong="H7725" l'Assyrie; je|strong="H7725" les|strong="H7725" ferai|strong="H7725" venir|strong="H3808" au|strong="H7725" pays|strong="H7725" de|strong="H7725" Galaad|strong="H1568" et|strong="H7725" au|strong="H7725" Liban|strong="H3844", et|strong="H7725" il|strong="H7725" n'y|strong="H7725" aura|strong="H4672" pas|strong="H3808" assez|strong="H4672" de|strong="H7725" place|strong="H7725" pour|strong="H7725" eux|strong="H4714".

11 Il|strong="H5674" passera|strong="H5674" la|strong="H5674" mer|strong="H3220" étroite, et|strong="H5674" frappera|strong="H5221" les|strong="H5221" flots|strong="H1530" de|strong="H7626" la|strong="H5674" mer|strong="H3220"; et|strong="H5674" toutes|strong="H5493" les|strong="H5221" profondeurs|strong="H4688" du|strong="H5493" fleuve|strong="H2975" seront|strong="H4714" desséchées|strong="H3001"; l'orgueil|strong="H1347" de|strong="H7626" l'Assyrie sera|strong="H5493" abattu|strong="H5221", et|strong="H5674" le|strong="H5674" sceptre|strong="H7626" de|strong="H7626" l'Égypte|strong="H4714" sera|strong="H5493" ôté|strong="H5493".

12 Je|strong="H3068" les|strong="H3068" fortifierai|strong="H1396" en|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068", et|strong="H3068" ils|strong="H3068" marcheront|strong="H1980" en|strong="H3068" son|strong="H3068" nom|strong="H8034", dit|strong="H5002" l'Éternel|strong="H3068".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado