Salmos 56

FLR

1 Imwoꞌmwimangizi waꞌbimbi. Izaburi ya Dahudi, ku kyanya Abafirisiti bakamúgwata mu kaaya keꞌGaati. Luli mu yimbwa ngoꞌlwimbo lwiꞌhumba íriri mu yisunga mu biti byeꞌmyalooni.

2 E Rurema, unyuvwirwe indengeerwa.

3 iri banangamba umulege-rege gwoshi.

4 Ikyanya ndi mu yoboha,

5 E Rurema, ngweti ngakuyivuga hiꞌgulu liꞌgambo lyawe,

6 Balya balangi, bali mu shiiba bagweti bagashobania amagambo gaani.

7 Bali mu shiiba bandegiiri, gira balole ho ndi mu fina.

8 E Rurema, utabaleke kwo bafuushuke.

9 Yulu lwimbo lwoꞌkukubululukira, ulukengeere, maashi!

10 Ikyanya ngatabaaza Rurema,

11 E Nahano Rurema, ngweti ngahuuza Igambo lyawe.

12 Na bwo ngubiisiri kwoꞌmulangaaliro, ndagaki teerwa neꞌkyoba.

13 E Rurema, ngiisi byo nꞌgakulagaania, ngola ngabigira.

14 Mukuba, wâli kizi ndanga, ndabambaajire,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado