Salmos 116

FLR

1 Nguuziri Nahano! Mukuba, ikyanya ndi mu mútabaaza,

2 Na bwo ali mu ndega amatwiri,

3 Nâli kolaga imbere lyoꞌlufu.

4 Kyanatuma ngatakira Nahano kwokuno:

5 Rurema Nahamwitu, ali mu tubonera ulukogo.

6 Ngiisi ábatashobwiri, ali mu balanga.

7 E mutima gwani, si Nahano agweti agakugirira amiija!

8 E Nahano, ikyanya nâli kizi lira, wanambotola imigenge,

9 Ku yukwo, ikyanya kyoshi ngaaba ngiri ho,

10 E Nahano, nguyemiiri, kyanatuma ngakutabaaza kwokuno:

11 Na bwo nâli koli shengusiri, nanadeta:

12 Nahano ali mu ngashaanira bweneene.

13 Ngamúlengereza urusoozo lyoꞌkukengeeza ngiisi kwo akangiza.

14 Keera nꞌgalagaania Nahano ngiisi byo ngamútangira.

15 Abandu ba Nahano, ikyanya bali mu fwa,

16 E Nahano, ku kasiisa, ndi mukozi wawe.

17 E Nahano, ngakutangira ituulo, mu kudeta kongwa,

18 Ngiisi byo nꞌgakulagaania,

19 Ngabitangira mu lubuga lweꞌnyumba yawe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado