Salmos 115

FLR

1 E Nahano, tutali twe tukwaniini ukulonga ulushaagwa. Si wehe we lukwaniini.

2 Kituma kiki ibinyamahanga bigweti bigabuuza kwokuno:

3 E balya, si Rurema witu atuuziri mwiꞌgulu,

4 Yibyo binyamahanga, si bali bandu ngana.

5 Iyo migisi, kundu iri mu ba noꞌtunwa, si itangadeta.

6 Na kundu iri mu ba naꞌmatwiri, si itangayuvwa.

7 Na kundu iri mu ba naꞌmaboko, si itangamamaata.

8 Haliibwi! Iyo migisi, ngiisi ábali mu gitula, si bagishushiri nyene!

9 E Bahisiraheeri, mukizi biika umulangaaliro imwa Nahano.

10 E beene Harooni, mukizi biika umulangaaliro imwa Nahano.

11 Mwe musimbahiri Nahano, mukizi múbiika kwoꞌmulangaaliro.

12 Nahano ayamiri atukengiiri, ye nali mu tugashaanira.

13 Ngiisi ábali mu ba bamúsimbahiri, agakizi bagashaanira.

14 Mwe naꞌbaana biinyu, Nahano akizi mùgashaanira.

15 Ee! Nahano abe ye gakizi mùgashaanira.

16 Íbiri mwiꞌgulu, biri bya Nahano.

17 Ábakoli fwiri batali bo bali mu yivuga Nahano.

18 Si twe tukiri bagumaana, twe tugakizi múyivuga,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado