Cânticos 1

FLR

1 Luno lwimbo, luli lwa Sulumaani. Luli lwija ngana ukuhima izindi nyimbo zooshi.

2 «Bwangabiiri bwija ukizi nnyunyuguta.

3 Amalaasi gaawe gagweti gagahuumura bwija ngana-ngana.

4 Ngwatiraga ku kuboko gira tugendanwe. Tuvwaruke duba.

5 «E banyere beꞌYerusaleemu, ndi mwiru-mwiru. Ninanonosiri ngana-ngana.

6 «Kundu ndyagagi mwiru, haliko mutambenekere.

7 «Si we ndi ku mutima! Aaho! Umbwirage ho ugweti ugaragirira ibibuzi byawe.

8 «Yewe! We nonosiri ngana-ngana, ukuhima abakazi booshi.

9 «E mukundwa, uli mu genda uganooka-nooka,

10 Lolaga! Amahereeni galimbisiizi amatama gaawe.

11 Tugaki kutulira imbete zeꞌnooro za ku matwiri.

12 «Mwami wani akoli gwejiiri ku ngingo.

13 Umukundwa wani ali ngiꞌfumba lyoꞌmubadu úgugweti gugahuumura bwija.

14 Uyo mukundwa ali nga twaso

15 «E mukundwa, unonosiri ngana-ngana.

16 «E mukundwa, naawe kwakundi unonosiri.

17 Inguliro zeꞌnyumba yitu, biri biti byeꞌmyerezi, kwo biri mu huumura bwija.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado