Amós 8

FLR

1 Rurema Nahamwitu anashubi nyereka agandi mabone. Nanabona ikitiri, kiyijwiri mweꞌbitumbwe íbihiiri.

2 Anambuuza: «E Hamoosi, biki wabona?» Na naani, ti: «Mbwini ikitiri íkiri mweꞌbitumbwe íbihiiri.» Anashubiza kwokuno:

3 Ku yikyo kyanya, abandu bingi bagafwagaga.

4 Munyuvwirize bwija! Si mugweti mugavindagaza abakeni,

5 Munagweti mugaadeta mbu: «Ulusiku lukulu lweꞌmbaluko yoꞌmwezi, lulengage duba,

6 Si kiri neꞌshekesheke zeꞌngano,

7 Nahano agweti agashiikiza kwokuno kwiꞌziina lyage:

8 Bwo keera mukakolaga ibitalaalwe mwene yibyo, ikihugo kigajugumbana!

9 Rurema Nahamwitu adetaga kwokuno:

10 Isiku ziinyu ngulu, ngazihindula, zibe za kigandaaro.

11 Rurema Nahamwitu adetaga kwokuno:

12 Yago magambo, abandu bagakizi gendi galooza,

13 «Yulwo lusiku, abanyere, kundu bagaaba banonosiri, inyoota igabayandabusa.

14 Kundu imizimu yeꞌSamariya igweti igateezania ishoni,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado