Lamentações 5

EWE

1 O, Yehowa, ɖo ŋku nu si dzɔ ɖe mía dzi la dzi,

2 Wotsɔ míaƒe domenyinu,

3 Míezu tsyɔ̃eviwo kple tɔmanɔsitɔwo

4 Ɖe míedzea tsi hafi nona

5 Ame siwo ti mía yome la gogo,

6 Míetsɔ mía ɖokui dzra na Egipte

7 Mía fofowo wɔ nu vɔ̃ eye womegale agbe o

8 Kluviwo ɖu amegã ɖe mía dzi

9 Míetsɔ míaƒe agbe ɖo anyi hafi kpɔa abolo ɖuna,

10 Míaƒe ŋutilã xɔ dzo abe kpodzo ene

11 Wogblẽ Zion nyɔnuwo

12 Wobla dumegãwo tsɔ ku ati

13 Ɖekakpuiwo le te tum atraɖii,

14 Ame tsitsiwo vɔ le agbonu

15 Dzidzɔ vavã dzo le míaƒe dziwo me

16 Fiakuku ge le ta na mí.

17 Le esia ta míaƒe dziwo le nu xam,

18 Elabena Zion to tsi ƒuƒlu

19 O, Yehowa, èle fia ɖum tegbee,

20 Nu ka ta nèŋlɔa mí be ɣe sia ɣi?

21 O Yehowa, trɔ mí ɖe ɖokuiwò ŋu

22 Ne menye ɖe nègbe mí keŋkeŋ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado