Habacuque 3

EWE

1 Esiae nye Nyagblɔɖila Habakuk ƒe gbedodoɖa si woadzi ɖe kasaŋku ŋuti.

2 Yehowa, mese nya le wò gãnyenye ŋuti.

3 Mawu tso Teman va.

4 Eƒe ŋutikɔkɔe nɔ abe agudzedze ene

5 Dɔ vɔ̃ le zɔzɔm le eŋgɔ

6 Etɔ eye wòʋuʋu anyigba;

7 Mekpɔ Kusam ƒe agbadɔwo le xaxa me

8 O Yehowa, ɖe nèdo dziku ɖe tɔsisiwo ŋua?

9 Ehe wò dati ɖe go eye nèbia be

10 Towo kpɔ wò eye woŋe kple vevesese.

11 Ɣe kple ɣleti tɔ ɖe wo nɔƒe le dziƒo esi

12 Èzɔ to anyigba dzi le wò dziku dziŋɔ la me

13 Ke èdo be yeaɖe wò amewo

14 Ètsɔ eya ŋutɔ ƒe akplɔ ŋɔ ta nɛ esi

15 Ètsɔ wò sɔwo blu atsiaƒu kple tsi gbana la.

16 Mesee eye nye dzi dzo le menye kpakpakpa;

17 Togbɔ be gboti meƒo se o

18 nye la, makpɔ dzidzɔ le Yehowa me

19 Aƒetɔ Yehowae nye ŋusẽ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado