Deuteronômio 33

EWE

1 Esiawoe nye nya siwo Mose, Mawu ƒe ame la tsɔ yra Israelviwo hafi ku:

2 “Yehowa va mía gbɔ

3 Elɔ̃ eƒe amewo ŋutɔ

4 Wò se siwo mede na wo la,

5 Yehowa zu fia le Yesurun

6 “Ruben anɔ agbe tegbee

7 Eye Mose gblɔ tso Yuda ŋu be:

8 Mose gblɔ tso Levi ƒe viwo ŋu be:

9 Ewɔ wò ɖoɖowo dzi,

10 Levitɔwo afia Mose ƒe seawo Israel

11 O! Yehowa, yra Levitɔwo

12 Mose gblɔ tso Benyamin ŋu be,

13 Mose gblɔ tso Yosef ƒe to la ŋu be,

14 Yehowa nayrae kple nuku nyuitɔwo

15 nuku siwo wɔna nyuie le towo dzi

16 Yehowa nayrae kple nunana nyuitɔwo

17 Ele abe nyitsuvi ene

18 Mose gblɔ tso Zebulon ŋu be,

19 Woawoe akpe amewo

20 Mose gblɔ tso Gad ŋu be,

21 Wotsɔ anyigba ƒe nyuiƒewo

22 Mose gblɔ tso Dan ŋu be,

23 Egblɔ tso Naftali ŋu be:

24 Mose gblɔ tso Asar ŋu be:

25 Woatsɔ gayibɔ kple akɔbli atu wò du ƒe agbowoe

26 Ame aɖeke mede Yehowa,

27 Mawu mavɔ lae nye wò sitsoƒe,

28 Ale Israel nɔa anyi dedie;

29 Woayra wò, Israel, ŋutɔŋutɔ!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado