Lucas 9

ENGERV

1 Jesus|strong="G0846" called|strong="G4779" his|strong="G0846" twelve|strong="G1427" apostles together|strong="G4779". He|strong="G2532" gave|strong="G1325" them|strong="G0846" power|strong="G1411" to|strong="G1909" heal|strong="G2323" sicknesses and|strong="G2532" power|strong="G1411" to|strong="G1909" force|strong="G1411" demons|strong="G1140" out|strong="G1325" of|strong="G1411" people|strong="G3956".

2 He|strong="G2532" sent|strong="G0649" them|strong="G0846" to|strong="G2532" tell about|strong="G3588" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932" and|strong="G2532" to|strong="G2532" heal|strong="G2390" the|strong="G3588" sick|strong="G0772".

3 He|strong="G2532" said|strong="G3004" to|strong="G1519" them|strong="G0846", “When|strong="G2532" you|strong="G3004" travel, don’t|strong="G3367" take|strong="G0142" a|strong="G2192" walking stick. Also|strong="G2532", don’t|strong="G3367" carry|strong="G0142" a|strong="G2192" bag|strong="G4082", food|strong="G0740", or|strong="G2532" money|strong="G0694". Take|strong="G0142" for|strong="G1519" your|strong="G2192" trip only|strong="G2532" the|strong="G3588" clothes|strong="G5509" you|strong="G3004" are|strong="G3588" wearing.

4 When|strong="G2532" you|strong="G3739" go|strong="G1831" into|strong="G1519" a|strong="G3739" house|strong="G3614", stay|strong="G3306" there|strong="G1563" until|strong="G1519" it|strong="G3739" is|strong="G3739" time to|strong="G1519" leave|strong="G1831".

5 If|strong="G0302" the|strong="G3588" people|strong="G0846" in|strong="G1519" the|strong="G3588" town|strong="G4172" will|strong="G2532" not|strong="G3361" welcome|strong="G1209" you|strong="G5210", go|strong="G1831" outside the|strong="G3588" town|strong="G4172" and|strong="G2532" shake|strong="G0660" the|strong="G3588" dust|strong="G2868" off|strong="G0660" your|strong="G2532" feet|strong="G4228" as|strong="G1519" a|strong="G2532" warning to|strong="G1519" them|strong="G0846".”

6 So|strong="G2532" the|strong="G3588" apostles went|strong="G1831" out|strong="G1831". They|strong="G2532" traveled through|strong="G1330" all|strong="G3588" the|strong="G3588" towns. They|strong="G2532" told the|strong="G3588" Good|strong="G2097" News|strong="G2097" and|strong="G2532" healed|strong="G2323" people|strong="G3588" everywhere|strong="G3837".

7 Herod|strong="G2264" the|strong="G3956" ruler heard|strong="G0191" about|strong="G3588" all|strong="G3956" these|strong="G3748" things|strong="G3956" that|strong="G3754" were|strong="G3956" happening|strong="G1096". He|strong="G2532" was|strong="G3588" confused because|strong="G3754" some|strong="G5100" people|strong="G3956" said|strong="G3004", “John|strong="G2491" the|strong="G3956" Baptizer has|strong="G1096" risen|strong="G1453" from|strong="G1537" death|strong="G3498".”

8 Others|strong="G0243" said, “Elijah|strong="G2243" has|strong="G3748" come to|strong="G5100" us.” And|strong="G1161" some|strong="G5100" others|strong="G0243" said, “One|strong="G5100" of|strong="G5100" the|strong="G3588" prophets|strong="G4396" from|strong="G5259" long|strong="G0744" ago|strong="G0744" has|strong="G3748" risen|strong="G0450" from|strong="G5259" death.”

9 Herod|strong="G2264" said|strong="G3004", “I|strong="G1473" cut off John’s|strong="G2491" head. So|strong="G2532" who|strong="G3739" is|strong="G1510" this|strong="G3778" man|strong="G3778" I|strong="G1473" hear|strong="G0191" these|strong="G3778" things|strong="G3778" about|strong="G4012"?” Herod|strong="G2264" continued trying|strong="G2212" to|strong="G3004" see|strong="G3708" Jesus|strong="G0846".

10 When|strong="G2532" the|strong="G3588" apostles|strong="G0652" came back|strong="G5290", they|strong="G0846" told Jesus|strong="G0846" what|strong="G3588" they|strong="G0846" had|strong="G3588" done|strong="G4160" on|strong="G1519" their|strong="G0846" trip. Then|strong="G2532" he|strong="G2532" took|strong="G3880" them|strong="G0846" away|strong="G5298" to|strong="G1519" a|strong="G4160" town|strong="G4172" called|strong="G2564" Bethsaida|strong="G0966". There|strong="G2596", he|strong="G2532" and|strong="G2532" his|strong="G0846" apostles|strong="G0652" could be|strong="G2532" alone|strong="G0846" together|strong="G2532".

11 But|strong="G1161" the|strong="G3588" people|strong="G3793" learned|strong="G1097" where Jesus|strong="G0846" went and|strong="G2532" followed|strong="G0190" him|strong="G0846". He|strong="G2532" welcomed|strong="G0588" them|strong="G0846" and|strong="G2532" talked|strong="G2980" with|strong="G2316" them|strong="G0846" about|strong="G4012" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932". He|strong="G2532" healed|strong="G2390" the|strong="G3588" people|strong="G3793" who|strong="G3588" were|strong="G3793" sick.

12 Late in|strong="G1722" the|strong="G3588" afternoon, the|strong="G3588" twelve|strong="G1427" apostles came|strong="G4334" to|strong="G1519" Jesus|strong="G0846" and|strong="G2532" said|strong="G3004", “No one|strong="G3588" lives in|strong="G1722" this|strong="G3588" place|strong="G5117". Send|strong="G0630" the|strong="G3588" people|strong="G3793" away|strong="G0630". They|strong="G0846" need to|strong="G1519" find|strong="G2147" food and|strong="G2532" places|strong="G5117" to|strong="G1519" sleep in|strong="G1722" the|strong="G3588" farms|strong="G0068" and|strong="G2532" towns around|strong="G2945" here|strong="G5602".”

13 But|strong="G1161" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G1519" the|strong="G3956" apostles, “You|strong="G5210" give|strong="G1325" them|strong="G0846" something|strong="G4183" to|strong="G1519" eat|strong="G2068".”

14 (There|strong="G1510" were|strong="G1510" about|strong="G5616" 5000 men|strong="G0435" there|strong="G1510".)

15 So|strong="G2532" the|strong="G2532" followers did|strong="G4160" this|strong="G3779" and|strong="G2532" everyone sat down|strong="G2625".

16 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G0846" took|strong="G2983" the|strong="G3588" five|strong="G4002" loaves|strong="G0740" of|strong="G3101" bread|strong="G0740" and|strong="G2532" two|strong="G1417" fish|strong="G2486". He|strong="G2532" looked|strong="G0308" up|strong="G1519" into|strong="G1519" the|strong="G3588" sky|strong="G3772" and|strong="G2532" thanked God|strong="G0846" for|strong="G1519" the|strong="G3588" food|strong="G0740". Then|strong="G2532" he|strong="G2532" broke|strong="G2622" it|strong="G0846" into|strong="G1519" pieces, which|strong="G3588" he|strong="G2532" gave|strong="G1325" to|strong="G1519" the|strong="G3588" followers to|strong="G1519" give|strong="G1325" to|strong="G1519" the|strong="G3588" people|strong="G3793".

17 They|strong="G0846" all|strong="G3956" ate|strong="G2068" until|strong="G2532" they|strong="G0846" were|strong="G3956" full|strong="G3956". And|strong="G2532" there was|strong="G3588" a|strong="G2532" lot of|strong="G3956" food|strong="G5315" left|strong="G4052". Twelve|strong="G1427" baskets|strong="G2894" were|strong="G3956" filled|strong="G5526" with|strong="G2532" the|strong="G3956" pieces|strong="G2801" of|strong="G3956" food|strong="G5315" that|strong="G3956" were|strong="G3956" not|strong="G2532" eaten|strong="G2068".

18 One|strong="G1438" time Jesus|strong="G0846" was|strong="G1510" praying|strong="G4336" alone|strong="G3441". His|strong="G0846" followers came|strong="G1096" together|strong="G1722" there|strong="G1510", and|strong="G2532" he|strong="G2532" asked|strong="G1905" them|strong="G0846", “Who|strong="G3588" do|strong="G1096" the|strong="G3588" people|strong="G3793" say|strong="G3004" I|strong="G1473" am|strong="G1510"?”

19 They|strong="G3754" answered|strong="G0611", “Some|strong="G5100" people|strong="G5100" say|strong="G3004" you|strong="G3754" are|strong="G3588" John|strong="G2491" the|strong="G3588" Baptizer. Others|strong="G0243" say|strong="G3004" you|strong="G3754" are|strong="G3588" Elijah|strong="G2243". And|strong="G1161" some|strong="G5100" people|strong="G5100" say|strong="G3004" you|strong="G3754" are|strong="G3588" one|strong="G5100" of|strong="G5100" the|strong="G3588" prophets|strong="G4396" from|strong="G2491" long|strong="G0744" ago|strong="G0744" that|strong="G3754" has|strong="G3748" come back to|strong="G3004" life.”

20 Then|strong="G1161" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" his|strong="G0846" followers, “And|strong="G1161" who|strong="G3588" do|strong="G1510" you|strong="G5210" say|strong="G3004" I|strong="G1473" am|strong="G1510"?”

21 Jesus|strong="G0846" warned|strong="G2008" them|strong="G0846" not|strong="G3367" to|strong="G3004" tell|strong="G3004" anyone|strong="G3367".

22 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G3004" said|strong="G3004", “The|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" must|strong="G1163" suffer|strong="G3958" many|strong="G4183" things|strong="G4183". He|strong="G2532" will|strong="G0444" be|strong="G1163" rejected|strong="G0593" by|strong="G0575" the|strong="G3588" older|strong="G4245" Jewish leaders|strong="G3004", the|strong="G3588" leading priests|strong="G0749", and|strong="G2532" teachers of|strong="G5207" the|strong="G3588" law. And|strong="G2532" he|strong="G2532" will|strong="G0444" be|strong="G1163" killed|strong="G0615". But|strong="G2532" after|strong="G2532" three days|strong="G2250" he|strong="G2532" will|strong="G0444" be|strong="G1163" raised|strong="G1453" from|strong="G0575" death|strong="G0615".”

23 Jesus|strong="G0846" continued to|strong="G4314" say|strong="G3004" to|strong="G4314" all|strong="G3956" of|strong="G2250" them|strong="G0846", “Any|strong="G5100" of|strong="G2250" you|strong="G1487" who|strong="G3588" want|strong="G2309" to|strong="G4314" be|strong="G2532" my|strong="G3956" follower|strong="G3694" must|strong="G3588" stop thinking about|strong="G2596" yourself|strong="G0846" and|strong="G2532" what|strong="G3588" you|strong="G1487" want|strong="G2309". You|strong="G1487" must|strong="G3588" be|strong="G2532" willing|strong="G2309" to|strong="G4314" carry|strong="G0142" the|strong="G3956" cross|strong="G4716" that|strong="G3004" is|strong="G5100" given to|strong="G4314" you|strong="G1487" every|strong="G3956" day|strong="G2250" for|strong="G4314" following|strong="G0190" me|strong="G3004".

24 Any|strong="G3739" of|strong="G5590" you|strong="G3739" who|strong="G3739" try to|strong="G2309" save|strong="G4982" the|strong="G3588" life|strong="G5590" you|strong="G3739" have|strong="G1473" will|strong="G3739" lose|strong="G0622" it|strong="G0846". But|strong="G1161" you|strong="G3739" who|strong="G3739" give up your|strong="G1437" life|strong="G5590" for|strong="G1063" me|strong="G1473" will|strong="G3739" save|strong="G4982" it|strong="G0846".

25 It|strong="G1161" is|strong="G5101" worth nothing for|strong="G1063" you|strong="G1438" to|strong="G2228" have|strong="G2228" the|strong="G3588" whole|strong="G3650" world|strong="G2889" if you|strong="G1438" yourself|strong="G1438" are|strong="G3588" destroyed|strong="G0622" or|strong="G2228" lost|strong="G0622".

26 Don’t be|strong="G2532" ashamed|strong="G1870" of|strong="G5207" me|strong="G1473" and|strong="G2532" my|strong="G1699" teaching|strong="G3056". If|strong="G0302" that|strong="G3739" happens, I|strong="G1473" will|strong="G3739" be|strong="G2532" ashamed|strong="G1870" of|strong="G5207" you|strong="G3739" when|strong="G3752" I|strong="G1473" come|strong="G2064" with|strong="G1722" my|strong="G1699" divine greatness and|strong="G2532" that|strong="G3739" of|strong="G5207" the|strong="G3588" Father|strong="G3962" and|strong="G2532" the|strong="G3588" holy|strong="G0040" angels|strong="G0032".

27 Believe me|strong="G3004" when|strong="G1161" I|strong="G3739" say|strong="G3004" that|strong="G3739" some|strong="G5100" of|strong="G0932" you|strong="G5210" people|strong="G1510" standing|strong="G2476" here|strong="G0847" will|strong="G2316" see|strong="G3708" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932" before|strong="G2193" you|strong="G5210" die|strong="G2288".”

28 About|strong="G5616" eight|strong="G3638" days|strong="G2250" after|strong="G3326" Jesus|strong="G2532" said|strong="G3056" these|strong="G3778" things|strong="G3778", he|strong="G2532" took|strong="G3880" Peter|strong="G4074", John|strong="G2491", and|strong="G2532" James|strong="G2385" and|strong="G2532" went|strong="G0305" up|strong="G0305" on|strong="G1519" a|strong="G1096" mountain|strong="G3735" to|strong="G1519" pray|strong="G4336".

29 While|strong="G1722" Jesus|strong="G0846" was|strong="G3588" praying|strong="G4336", his|strong="G0846" face|strong="G4383" began|strong="G1096" to|strong="G2532" change. His|strong="G0846" clothes|strong="G2441" became|strong="G1096" shining white|strong="G3022".

30 Then|strong="G2532" two|strong="G1417" men|strong="G0435" were|strong="G1510" there|strong="G1510", talking|strong="G4814" with|strong="G2532" him|strong="G0846". They|strong="G0846" were|strong="G1510" Moses|strong="G3475" and|strong="G2532" Elijah|strong="G2243".

31 They|strong="G0846" also|strong="G0846" looked|strong="G3708" bright and|strong="G1391" glorious|strong="G1391". They|strong="G0846" were|strong="G3739" talking|strong="G3004" with|strong="G1722" Jesus|strong="G0846" about|strong="G3195" his|strong="G0846" death that|strong="G3739" would|strong="G3195" happen in|strong="G1722" Jerusalem|strong="G2419".

32 Peter|strong="G4074" and|strong="G2532" the|strong="G3588" others|strong="G3588" were|strong="G1510" asleep. But|strong="G1161" they|strong="G0846" woke up and|strong="G2532" saw|strong="G3708" the|strong="G3588" glory|strong="G1391" of|strong="G1391" Jesus|strong="G0846". They|strong="G0846" also|strong="G2532" saw|strong="G3708" the|strong="G3588" two|strong="G1417" men|strong="G0435" who|strong="G3588" were|strong="G1510" standing|strong="G4921" with|strong="G4862" him|strong="G0846".

33 When|strong="G2532" Moses|strong="G3475" and|strong="G2532" Elijah|strong="G2243" were|strong="G1510" leaving|strong="G1316", Peter|strong="G4074" said|strong="G3004", “Master|strong="G1988", it|strong="G0846" is|strong="G1510" good|strong="G2570" that|strong="G3739" we|strong="G2249" are|strong="G1510" here|strong="G5602". We|strong="G2249" will|strong="G1510" put|strong="G4160" three|strong="G5140" tents|strong="G4633" here|strong="G5602"—one|strong="G1520" for|strong="G4314" you|strong="G4771", one|strong="G1520" for|strong="G4314" Moses|strong="G3475", and|strong="G2532" one|strong="G1520" for|strong="G4314" Elijah|strong="G2243".” (He|strong="G2532" did|strong="G4160" not|strong="G3361" know|strong="G1492" what|strong="G3739" he|strong="G2532" was|strong="G1510" saying|strong="G3004".)

34 While|strong="G1722" Peter|strong="G0846" was|strong="G3588" saying|strong="G3004" these|strong="G3778" things|strong="G3778", a|strong="G1096" cloud|strong="G3507" came|strong="G1096" all|strong="G3588" around them|strong="G0846". Peter|strong="G0846", John|strong="G0846", and|strong="G2532" James were|strong="G3778" afraid|strong="G5399" when|strong="G2532" the|strong="G3588" cloud|strong="G3507" covered|strong="G1096" them|strong="G0846".

35 A|strong="G1096" voice|strong="G5456" came|strong="G1096" from|strong="G1537" the|strong="G3588" cloud|strong="G3507" and|strong="G2532" said|strong="G3004", “This|strong="G3778" is|strong="G1510" my|strong="G0191" Son|strong="G5207". He|strong="G2532" is|strong="G1510" the|strong="G3588" one|strong="G3778" I|strong="G1473" have|strong="G1510" chosen|strong="G1586". Obey|strong="G0191" him|strong="G0846".”

36 When|strong="G2532" the|strong="G3588" voice|strong="G5456" stopped|strong="G4601", only|strong="G3441" Jesus|strong="G2424" was|strong="G2424" there|strong="G1722". Peter|strong="G0846", John|strong="G0846", and|strong="G2532" James said|strong="G1096" nothing|strong="G3762". And|strong="G2532" for|strong="G1722" a|strong="G1096" long|strong="G2250" time|strong="G2250" after|strong="G2532" that|strong="G3739", they|strong="G0846" told|strong="G0518" no|strong="G3762" one|strong="G3762" about|strong="G1722" what|strong="G3739" they|strong="G0846" had|strong="G2424" seen|strong="G3708".

37 The|strong="G3588" next|strong="G1836" day|strong="G2250", Jesus|strong="G0846", Peter|strong="G0846", John|strong="G0846", and|strong="G1161" James came|strong="G1096" down|strong="G2718" from|strong="G0575" the|strong="G3588" mountain|strong="G3735". A|strong="G1096" large|strong="G4183" group|strong="G3793" of|strong="G2250" people|strong="G3793" met|strong="G4876" Jesus|strong="G0846".

38 A|strong="G1510" man|strong="G0435" in|strong="G1909" the|strong="G3588" group|strong="G3793" shouted|strong="G0994" to|strong="G3004" him|strong="G3708", “Teacher|strong="G1320", please come|strong="G1510" and|strong="G2532" look|strong="G2400" at|strong="G1909" my|strong="G3708" son|strong="G5207". He|strong="G2532" is|strong="G1510" the|strong="G3588" only|strong="G3439" child I|strong="G1473" have|strong="G1510".

39 An|strong="G2532" evil spirit|strong="G4151" comes|strong="G2532" into|strong="G3708" him|strong="G0846", and|strong="G2532" then|strong="G2532" he|strong="G2532" shouts. He|strong="G2532" loses control of|strong="G4151" himself|strong="G0846" and|strong="G2532" foams at|strong="G0575" the|strong="G2532" mouth. The|strong="G2532" evil spirit|strong="G4151" continues to|strong="G2532" hurt him|strong="G0846" and|strong="G2532" almost never leaves|strong="G0672" him|strong="G0846".

40 I|strong="G2532" begged|strong="G1189" your|strong="G2532" followers to|strong="G2443" make|strong="G3756" the|strong="G3588" evil spirit leave|strong="G1544" my|strong="G2532" son, but|strong="G2532" they|strong="G0846" could|strong="G1410" not|strong="G3756" do|strong="G1410" it|strong="G0846".”

41 Jesus|strong="G2424" answered|strong="G0611", “You|strong="G5210" people|strong="G1510" today have|strong="G1510" no|strong="G2193" faith. Your|strong="G2532" lives are|strong="G1510" all|strong="G3588" wrong. How|strong="G2193" long|strong="G2193" must|strong="G1510" I|strong="G2532" be|strong="G1510" with|strong="G4314" you|strong="G5210" and|strong="G2532" be|strong="G1510" patient with|strong="G4314" you|strong="G5210"?” Then|strong="G2532" Jesus|strong="G2424" said|strong="G3004" to|strong="G4314" the|strong="G3588" man|strong="G5207", “Bring|strong="G4317" your|strong="G2532" son|strong="G5207" here|strong="G5602".”

42 While|strong="G0846" the|strong="G3588" boy|strong="G3816" was|strong="G2424" coming|strong="G4334", the|strong="G3588" demon|strong="G1140" threw|strong="G4952" the|strong="G3588" boy|strong="G3816" to|strong="G2532" the|strong="G3588" ground. The|strong="G3588" boy|strong="G3816" lost control of|strong="G4151" himself|strong="G0846". But|strong="G1161" Jesus|strong="G2424" gave|strong="G0591" a|strong="G2532" strong command to|strong="G2532" the|strong="G3588" evil spirit|strong="G4151". Then|strong="G2532" the|strong="G3588" boy|strong="G3816" was|strong="G2424" healed|strong="G2390", and|strong="G2532" Jesus|strong="G2424" gave|strong="G0591" him|strong="G0846" back|strong="G0591" to|strong="G2532" his|strong="G0846" father|strong="G3962".

43 All|strong="G3956" the|strong="G3956" people|strong="G3956" were|strong="G3101" amazed|strong="G2296" at|strong="G1909" the|strong="G3956" great|strong="G3956" power of|strong="G2316" God|strong="G2316".

44 “Don’t forget what|strong="G3588" I|strong="G3778" will|strong="G3195" tell you|strong="G5210" now: The|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" will|strong="G3195" soon be|strong="G0444" handed|strong="G3860" over|strong="G3860" to|strong="G1519" the|strong="G3588" control of|strong="G5207" other men|strong="G0444".”

45 But|strong="G1161" the|strong="G3588" followers did|strong="G1510" not|strong="G3361" understand|strong="G0050" what|strong="G3588" he|strong="G2532" meant|strong="G1510". The|strong="G3588" meaning was|strong="G1510" hidden from|strong="G0575" them|strong="G0846" so|strong="G2443" that|strong="G2443" they|strong="G0846" could|strong="G3361" not|strong="G3361" understand|strong="G0050" it|strong="G0846". But|strong="G1161" they|strong="G0846" were|strong="G1510" afraid|strong="G5399" to|strong="G2443" ask|strong="G2065" Jesus|strong="G0846" about|strong="G4012" what|strong="G3588" he|strong="G2532" said|strong="G2532".

46 Jesus’ followers began to|strong="G1722" have|strong="G1510" an|strong="G1510" argument|strong="G1261" about|strong="G1722" which|strong="G5101" one|strong="G3588" of|strong="G1722" them|strong="G0846" was|strong="G1510" the|strong="G3588" greatest|strong="G3173".

47 Jesus|strong="G2424" knew|strong="G1492" what|strong="G3588" they|strong="G0846" were|strong="G3588" thinking|strong="G1261", so|strong="G1161" he|strong="G0846" took|strong="G1949" a|strong="G3708" little child|strong="G3813" and|strong="G1161" stood|strong="G2476" the|strong="G3588" child|strong="G3813" beside|strong="G3844" him|strong="G0846".

48 Then|strong="G2532" he|strong="G2532" said|strong="G3004" to|strong="G3004" the|strong="G3956" followers, “Whoever|strong="G3739" accepts a|strong="G1510" little|strong="G3398" child|strong="G3813" like|strong="G0846" this|strong="G3778" in|strong="G1722" my|strong="G3956" name|strong="G3686" is|strong="G1510" accepting me|strong="G3004". And|strong="G2532" anyone|strong="G3956" who|strong="G3739" accepts me|strong="G3004" is|strong="G1510" also|strong="G2532" accepting the|strong="G3956" one|strong="G3739" who|strong="G3739" sent|strong="G0649" me|strong="G3004". The|strong="G3956" one|strong="G3739" among|strong="G1722" you|strong="G5210" who|strong="G3739" is|strong="G1510" the|strong="G3956" most humble—this|strong="G3778" is|strong="G1510" the|strong="G3956" one|strong="G3739" who|strong="G3739" is|strong="G1510" great|strong="G3173".”

49 John|strong="G2491" answered|strong="G0611", “Master|strong="G1988", we|strong="G2249" saw|strong="G3708" someone|strong="G5100" using|strong="G3004" your|strong="G3708" name|strong="G3686" to|strong="G3004" force demons|strong="G1140" out|strong="G1544" of|strong="G1909" people|strong="G0846". We|strong="G2249" told|strong="G3004" him|strong="G0846" to|strong="G3004" stop|strong="G2967" because|strong="G3754" he|strong="G2532" does|strong="G3004" not|strong="G3756" belong to|strong="G3004" our|strong="G2532" group.”

50 Jesus|strong="G2424" said|strong="G3004" to|strong="G4314" him|strong="G0846", “Don’t|strong="G3756" stop|strong="G3361" him|strong="G0846". Whoever|strong="G3739" is|strong="G1510" not|strong="G3756" against|strong="G2596" you|strong="G5210" is|strong="G1510" for|strong="G1063" you|strong="G5210".”

51 The|strong="G3588" time|strong="G2250" was|strong="G3588" coming|strong="G1096" near|strong="G1722" when|strong="G2532" Jesus|strong="G0846" would|strong="G1096" leave|strong="G4198" and|strong="G2532" go|strong="G4198" back|strong="G1519" to|strong="G1519" heaven. He|strong="G2532" decided|strong="G1096" to|strong="G1519" go|strong="G4198" to|strong="G1519" Jerusalem|strong="G2419".

52 He|strong="G2532" sent|strong="G0649" some|strong="G5613" men|strong="G0846" ahead|strong="G4253" of|strong="G4172" him|strong="G0846". They|strong="G0846" went|strong="G4198" into|strong="G1519" a|strong="G5613" town|strong="G4172" in|strong="G1519" Samaria to|strong="G1519" make|strong="G2090" everything ready|strong="G2090" for|strong="G1519" him|strong="G0846".

53 But|strong="G2532" the|strong="G3588" people|strong="G0846" there|strong="G1510" would|strong="G0846" not|strong="G3756" welcome|strong="G1209" Jesus|strong="G0846" because|strong="G3754" he|strong="G2532" was|strong="G1510" going|strong="G4198" toward|strong="G1519" Jerusalem|strong="G2419".

54 James|strong="G2385" and|strong="G2532" John|strong="G2491", the|strong="G3588" followers of|strong="G0575" Jesus|strong="G0846", saw|strong="G3708" this|strong="G3588". They|strong="G0846" said|strong="G3004", “Lord|strong="G2962", do|strong="G3708" you|strong="G3708" want|strong="G2309" us|strong="G3004" to|strong="G3004" call|strong="G3004" fire|strong="G4442" down|strong="G2597" from|strong="G0575" heaven|strong="G3772" and|strong="G2532" destroy those|strong="G3588" people|strong="G0846"?”

55 But|strong="G1161" Jesus|strong="G0846" turned|strong="G4762" and|strong="G1161" criticized them|strong="G0846" for|strong="G1161" saying this|strong="G0846".

56 Then|strong="G2532" he|strong="G2532" and|strong="G2532" his|strong="G2532" followers went|strong="G4198" to|strong="G1519" another|strong="G2087" town|strong="G2532".

57 They|strong="G0846" were|strong="G3588" all|strong="G3588" traveling|strong="G4198" along|strong="G2532" the|strong="G3588" road|strong="G3598". Someone|strong="G5100" said|strong="G3004" to|strong="G4314" Jesus|strong="G0846", “I|strong="G1437" will|strong="G5100" follow|strong="G0190" you|strong="G4771" anywhere you|strong="G4771" go|strong="G4198".”

58 He|strong="G2532" answered|strong="G3004", “The|strong="G3588" foxes|strong="G0258" have|strong="G2192" holes|strong="G5454" to|strong="G3004" live|strong="G2192" in|strong="G2532". The|strong="G3588" birds|strong="G4071" have|strong="G2192" nests|strong="G2682". But|strong="G1161" the|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" has|strong="G2192" no|strong="G3756" place|strong="G4226" where|strong="G4226" he|strong="G2532" can|strong="G3004" rest|strong="G2192" his|strong="G0846" head|strong="G2776".”

59 Jesus|strong="G3004" said|strong="G3004" to|strong="G4314" another|strong="G2087" man|strong="G4413", “Follow|strong="G0190" me|strong="G3004"!”

60 But|strong="G1161" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" him|strong="G0846", “Let|strong="G0863" the|strong="G3588" people|strong="G0846" who|strong="G3588" are|strong="G3588" dead|strong="G3498" bury|strong="G2290" their|strong="G0846" own|strong="G1438" dead|strong="G3498". You|strong="G4771" must|strong="G3588" go|strong="G0565" and|strong="G1161" tell|strong="G3004" about|strong="G3588" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932".”

61 Another|strong="G2087" man|strong="G4413" said|strong="G3004", “I|strong="G1473" will|strong="G2962" follow|strong="G0190" you|strong="G4771", Lord|strong="G2962", but|strong="G1161" first|strong="G4413" let|strong="G2010" me|strong="G3004" go and|strong="G2532" say|strong="G3004" goodbye to|strong="G1519" my|strong="G3004" family|strong="G3624".”

62 Jesus|strong="G2424" said|strong="G3004", “Anyone|strong="G3762" who|strong="G3588" begins to|strong="G1519" plow|strong="G0723" a|strong="G1510" field but|strong="G1161" looks|strong="G0991" back|strong="G3694" is|strong="G1510" not|strong="G1510" prepared for|strong="G1519" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932".”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado