Salmos 77

DYU

1 Dɔnkirilabagaw kuntigi, Yedutun. Asafu ta Zaburu.

2 Ne bɛ ne kan bɔ Ala ma, ka kule;

3 Wagati min ne tun degura, ne ka Matigi Ala ta jɛnɲɔgɔnya ɲini.

4 Ni ne hakiri jigira Ala ra, ne bɛ to ka ŋuna;

5 Ala, i ka ne bari sunɔgɔ bɛɛ ra,

6 Ne bɛ to ka miiri lon tɛmɛninw ta kow ra,

7 Ne tun bɛ to ka dɔnkiri minw la su fɛ, ne hakiri bɛ jigi o ra,

8 «Yala Matigi banna ne ra pewu le wa?

9 Yala a ta ɲumanya banna le wa?

10 Yala Ala ɲinana a ta makari kɔ le wa?

11 Ne ko: «Ne ta tɔɔrɔ sababu ye

12 Ayiwa, ne bɛna ne hakiri to Matigi Ala ta kobaw ra;

13 Ne bɛna i ta kokɛninw bɛɛ jate mina,

14 Ala, i ta siraw saninyanin lo;

15 Ele Ala le bɛ kabakow kɛ.

16 I ta sebagaya baraka ra, i ka i ta mɔgɔw kunmabɔ,

17 E, Ala, kɔgɔji ka i ye!

18 Sanji caman jigira ka bɔ sankabaw ra;

19 I ta sanpɛrɛnkan bɔra sanfɔɲɔba cɛ ma,

20 I ka i ta sira bɔ kɔgɔji cɛ ma,

21 I blara i ta mɔgɔw ɲa ka taga ni o ye i ko sagakuru;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado