Salmos 42

DYU

1 Dɔnkirilabagaw kuntigi. Kore dencɛw ta dɔnkiri.

2 Minan minlɔgɔtɔ bɛ kasi kɔji nɔ fɛ cogo min na,

3 Ala nege bɛ ne ra i ko ji, Ala ɲanaman nege bɛ ne ra.

4 Ne ɲaji le ye ne ta baro ye su ni tere;

5 O bɛɛ n’a ta, ni ne hakiri ka jigi nin kow ra,

6 E, ne nin, mun kosɔn ele bɛ i jusu kasi dɛ?

7 Ala, ne jusu kasira;

8 Jiba dɔ bɛ jiba dɔ wele, o bɛ tugu ɲɔgɔn kɔ,

9 Tere fɛ, Matigi Ala bɛ a ta ɲumanya yira ne ra;

10 Ne b’a fɔ ne ta Ala ye, ne ta Ala barakaman ye ko:

11 Ne juguw ka ne mafiyɛnya

12 E, ne nin, mun kosɔn ele bɛ i jusu kasi dɛ?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado