Salmos 21

DYU

1 Dɔnkirilabagaw kuntigi. Dawuda ta Zaburu.

2 E, Matigi Ala, masacɛ bɛ ninsɔndiya ele ta baraka le sababu ra.

3 Fɛn min ko tun b’a jusukun na, i ka o di a ma,

4 I nana a fɛ ni dugawu ɲanaman caman le ye;

5 A ka si daari i fɛ, i k’a di a ma,

6 I k’a kisi minkɛ, o le sababu ra, a ta nɔɔrɔ bonyara;

7 I k’a kɛ dugawuden ye, dan tɛ dugawu min na;

8 Sabu masacɛ b’a jigi la Matigi Ala le kan;

9 Masacɛ, i boro bɛna i juguw bɛɛ mina;

10 Ni i ka na i yɛrɛ yira lon min na,

11 I bɛna o si tunu ka bɔ dugukolo kan,

12 O tun ka kojugu le ŋaninya ele kama,

13 Sabu i bɛna i ta kalan kɛ ka o bon,

14 E, Matigi Ala, wuri ka i ta setigiya yira,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado