1 Matigi Ala ko:
2 Ne bɛna siya wɛrɛ mɔgɔ dɔw ci Babilɔnikaw kama,
3 Aw kana a to kalantigiw ye o ta kalanw samayɔrɔ sɔrɔ,
4 Aw ye o faga ka o suw benben Babilɔni jamana kɔnɔ,
5 Sabu Izirayɛli ni Zuda ta Ala ma taga ka o to,
6 Aw ye bori ka bɔ Babilɔni,
7 Babilɔni tun bɛ Matigi Ala boro kɔnɔ i ko sanin jifiyɛ,
8 Nka Babilɔni barara ka ben fɔ ka mugumugu.
9 An kɔni tun b’a fɛ ka Babilɔni ta bana kɛnɛya,
10 Matigi Ala ka an ta terenninya yira kɛnɛ kan;
11 Aw ye aw ta biɲɛw dabɔ,
12 Aw ye tagamasiyɛn dɔ kɔrɔta Babilɔni kogow kɔrɔ,
13 Babilɔni, ele min siginin bɛ jiba kɛrɛ fɛ,
14 Fangatigi Ala karira a yɛrɛ tɔgɔ ra:
15 Matigi Ala ka dugukolo dan a ta sebagaya baraka ra,
16 Ni a k’a ta sankurukan bɔ, jibaw bɛ lajɛn sankolo kɔnɔ,
17 «Adamaden bɛɛ ye naloman le ye, o si tɛ ko lɔn;
18 Fɛngbansanw lo, baarakunntanw lo;
19 Nka Ala min bɛ Yakuba ta mɔgɔw fɛ, ale tɛ o cogo ra;
20 «Babilɔni, ele tun kɛra ne boro i ko nɛgɛkuru, i ko kɛrɛkɛminan;
21 Ne ka ele kɛ ka so ni sotigi bugɔ ka o ben,
22 ne ka ele kɛ ka cɛw ni musow bugɔ ka o ben,
23 ne ka ele kɛ ka sagagbɛnbaga ni a ta sagakuru bugɔ ka o ben,
24 Nka Babilɔnikaw ka kojugu minw bɛɛ kɛ Siyɔn dugu ra,
25 «A flɛ, ne ni ele bɛ ɲɔgɔn na, ele kuru cɛnrikɛbaga!
26 Kabakuru si tɛna bɔ ele ra ka o kɛ bon kabakuru fɔlɔ ye,
27 «A ye tagamasiyɛn dɔ kɔrɔta jamana kɔnɔ,
28 Aw ye siyaw wele a kama,
29 Dugukolo yuguyugura, a yɛrɛyɛrɛra,
30 Babilɔni kɛrɛkɛdenw ka kɛrɛ dabla;
31 Ciraden dɔ tagatɔ bɛ ciraden dɔ natɔ kunbɛn,
32 Tɛmɛsiraw bɛɛ minana,
33 Fangatigi Ala, Izirayɛli ta Ala ko:
34 «Babilɔni masacɛ Nebukadinɛsari ka an domu,
35 O ka minakojuguya min la an kan,
36 O kosɔn Matigi Ala ko:
37 Babilɔni dugu bɛna kɛ kabakuruton le ye,
38 O bɛna kasi ɲɔgɔn fɛ i ko jarakanbelenw,
39 Ni o ta nege wurira o nɔ fɛ kosɛbɛ tuma min na,
40 Ne bɛna o mina ka jigi ni o ye fagariyɔrɔ ra,
41 E, Sesaki minana wa?
42 Kɔgɔji wurira ka ben Babilɔni kan,
43 A ta duguw kɛra yɔrɔ lakolonw ye,
44 Ne bɛna wuri Bɛli kama Babilɔni;
45 «Ne ta mɔgɔw, aw ye bɔ Babilɔni dugu kɔnɔ,
46 Aw bɛna kibaroya minw mɛn jamana kɔnɔ,
47 O kosɔn, lon dɔ bɛna se,
48 Sankolo ni dugukolo ni o kɔnɔfɛnw bɛɛ
49 Babilɔni fana ka kan ka ben Izirayɛli ta mɔgɔ faganinw kosɔn,
50 Aw minw bɔsira kɛrɛkɛmuru boro,
51 An tun maroyara, sabu o tun ka an mafiyɛnya.
52 «O kosɔn, lon dɔ bɛna se,
53 Hali ni Babilɔni ka yɛlɛn ka se fɔ sankolo ma,
54 Kulekan dɔ bɛ bɔra Babilɔni,
55 Sabu Matigi Ala bɛna Babilɔni halaki,
56 Sabu cɛnrikɛbagaw bɛ nana o kama,
57 «Ne bɛna o ta kuntigiw ni o ta hakiritigiw lamin fɔ ka o ɲanamini,
58 Fangatigi Ala ko:
59 Ayiwa, cira Yeremi tun ka nin cira di Seraya ma, Maseya dencɛ Neriya dencɛ, wagati min Seraya tun bɛ tagara Babilɔni ni Zuda masacɛ Sedesiyasi ye; o tun kɛra Sedesiyasi ta masaya san naaninan na. O y’a sɔrɔ Seraya tun ye Zuda masaso ɲamɔgɔ fɔlɔ ye.
60 Kojugu minw bɛɛ tun bɛna se Babilɔni ma, nin ko minw bɛɛ tun sɛbɛra Babilɔni ta ko ra, Yeremi tun ka o bɛɛ sɛbɛ gbolokitabu dɔ kan.
61 Yeremi k’a fɔ Seraya ye ko: «Ni i ka se Babilɔni, i ye jija ka nin kow bɛɛ karan ni kanba ye;
62 i y’a fɔ ko: ‹Matigi Ala, ele yɛrɛ le k’a fɔ ko i bɛna nin yɔrɔ halaki, janko adamaden kana sigi a ra tuun, walama bɛgan; a ye kɛ yɔrɔ lakolon ye tuma bɛɛ ka to ten.›
63 Ni i ka nin kitabu karan ka ban tuma min na, i ye kabakuru dɔ siri a ra, k’a firi Efirati baji ra.
64 O kɔ, i y’a fɔ ko: ‹Babilɔni bɛna tunu nin cogo le ra; ne bɛna kojuguba minw ben Babilɔni kan, a tɛna se ka wuri ka bɔ o ra tuun fiyewu. O bɛna halaki ka ban.› »