Isaías 64

DYU

1 Tasuma bɛ yirijalanw jɛni cogo min na,

2 Wagati min i ka siranyakobaw kɛ ka bara an na,

3 Kabini fɔlɔfɔlɔ, nin ko ma fɔ mɔgɔ si ye ban,

4 Minw tun bɛ terenninya sira tagama ni ninsɔndiya ye, i tun bɛ olugu kunbɛn,

5 An bɛɛ kɛra i ko fɛn saninyabariw;

6 Mɔgɔ si tɛ i tɔgɔ welera tuun,

7 O bɛɛ n’a ta, Matigi Ala, ele le ye an Fa ye;

8 E, Matigi Ala, i kana i jusu gban an kɔrɔ k’a dama tɛmɛ,

9 I ta dugu saninmanw bɛɛ kɛra kongokolonw ye;

10 An ta Ala batosoba saninman cɛɲumanba, an bɛmaw tun bɛ i bato yɔrɔ min na,

11 E, Matigi Ala, ayiwa, nin bɛɛ kɔ i tɛna foyi kɛ an ye wa?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado