Cânticos 5

DYU

1 Ne dɔgɔmuso, ne maminamuso,

2 Ne tun bɛ sunɔgɔra, nka ne hakiri tun bɛ ne jarabi ra.

3 Ne ka ne ta derege bɔ ka ban;

4 Ne jarabi k’a boro don da wo fɛ;

5 Ne wurira ko ne bɛ da yɛlɛ ne jarabi ye,

6 Ne ka da yɛlɛ ne jarabi ye,

7 Dugu kɔrɔsibagaw yaalayaalatɔ ka ne kunbɛn,

8 E, Zeruzalɛmu sunguruw, ne bɛ aw daari,

9 E, musow bɛɛ ra cɛɲuman,

10 Ne jarabi gbɛnin lo, fɔ a bɛ manamana.

11 A kunkolo ye sanin yɛrɛworo ye,

12 A ɲakisɛw bɛ i ko kɔdaratuganiw,

13 A dafuru bɛ i ko nankɔrayiri kasadimanw;

14 A borow bɛɛ ye sanin ye,

15 A senkalaw bɛ i ko farakuruɲuman gbɛman,

16 A da ka timi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado