Salmos 10

DYI

1 Yawe Yɛnŋɛlɛ, yiŋgi na, a mà sɔɔn yɛɛ laga lali na ni?

2 Lepeele, wa pe yɛɛ gbɔgɔwɔ pi ni,

3 Lepee wi maa wi yɛɛ gbogo wa wi jogopere ti ni,

4 Lepee, wa wi yɛɛ gbɔgɔwɔ pi ni, wi maa yuun fɔ:

5 Wi kapyegele ke ni fuun ke maa yɔngɔ wi kan sanga pyew,

6 Wi maa wi yɛɛ piin fɔ: «Yaraga ko ka kpɛ silan ta,

7 Daŋga sɛnrɛ, naa lefanlaga sɛnrɛ konaa lewɛlɛwɛ sɛnrɛ ti yɛn wa wi yɔn,

8 Wi ma saa lara na singi le cara ti tanla,

9 Wi ma lara na singi wa wi larasaga paa jara ma kaa pye wa wi wege,

10 Wi ma gbɔw, ma sogo,

11 Lepee wi mɛɛ wi yɛɛ pye fɔ: «Yɛnŋɛlɛ li yɔn woro wa,

12 Yawe Yɛnŋɛlɛ, yiri! Yɛnŋɛlɛ, kala la pye!

13 Yiŋgi na lepee wi nɛɛ tɛgɛ ma na Yɛnŋɛlɛ,

14 Yɛnŋɛlɛ, ŋa wi yɛn tege na, mboro maa wi jɔlɔgɔ naa wi tege ki yaan;

15 Lepee tipee we, maa fanŋga ki jɔgɔ!

16 Yawe Yɛnŋɛlɛ li yɛn wunluwɔ sanga pyew fɔ tetete;

17 Yawe Yɛnŋɛlɛ, mbele pe yɛn tege na, ŋga paa jaa, ma maga logo,

18 mbe ta mbe tanga kan pijiriwe wi yeri konaa ŋa paa jɔlɔ wi yeri.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado