Provérbios 28

DYI

1 Lepee wi maa fee ali mbege ta lere woro naa puro;

2 Na tara woolo paga yiri mbe je, teele pe ma lɛgɛ,

3 Kundigi ŋa wi yɛn fyɔnwɔ fɔ, mɛɛ fyɔnwɔ fɔ wi yigi kala li tijanga,

4 Leele mbele pe ma je Yɛnŋɛlɛ li lasiri wi na, poro maa lepeele pe sɔnni;

5 Lepeele paa kasinŋge ki kɔrɔ jɛn;

6 Fyɔnwɔ fɔ ŋa wi nawa pi yɛn ma filige wi na, wì mbɔnrɔ

7 Pyɔ ŋa wi maa tanri Yɛnŋɛlɛ li lasiri wi na, wo yɛn tijinliwɛ fɔ;

8 Lere ŋa wi maa leele jinni penjara ni na tɔnli gbɔɔ jaa ti go na, jaŋgo mbe ka taga wi penjara ti lɛgɛwɛ pi na,

9 Lere ŋa wi maa nuŋgbogolo ke tɔn, jaŋgo wiga ka ta mbe lasiri wi sɛnrɛ ti logo,

10 Lere ŋa wi maa lesinmbele pe punŋgu na pe nii kombege,

11 Penjagbɔrɔ fɔ wi maa wi yɛɛ jate wi yɛn kajɛnŋɛ,

12 Na lesinmbele paga cew ta, ki ma pye yɔgɔrimɔ gbɔɔ;

13 Lere ŋa wi maa wi kajɔgɔrɔ ti lara, wi kapyegele kaa la yɔngɔ;

14 Lere ŋa wi maa fyɛ mbe tipege pye, fɛrɛwɛ yɛn ki fɔ wi woo!

15 Na lepee ka cɛn tegere ti na fyɔnwɔ fɛnnɛ pe go na,

16 Kundigi ŋa ka pye tijinliwɛ fu fɔ, wi kambasinnde to ti ma lɛgɛ;

17 Lere ŋa wì lere gbo, a kila wi jɔlɔ wa wi nawa,

18 Lere ŋa kaa tanri wi nawa pi ni pì filige wi na, wi yaa shɔ;

19 Lere ŋa wi maa wi kɛrɛ ti fali, wi maa yaakara taa suyi;

20 Lere ŋa pè taga wi na, wi yaa duwaw lɛgɛrɛ ta;

21 Mbe lere wa mbɔnrɔ wa na kiti kɔngɔ na, ki woro ma yɔn;

22 Yɛgɛ mbatinwɛ fɔ wi maa gbinri penjara ti na,

23 Na lere wa kaa lewee yɛnlɛ wa jɛrɛgi wi punŋguwɔ na,

24 Lere ŋa wi maa to nakoma wi nɔ wi yu mbe sho fɔ kapege ma,

25 Lere ŋa wi maa yɛgɛ tungu leele na, wi maa maara kɔɔn;

26 Lere ŋa wi maa jigi wi taga wi yɛɛra nawa jatere wi na, ki fɔ wi yɛn lembige;

27 Lere o lere wi maa fyɔnwɔ fɛnnɛ pe kaan, wo se ka yaraga ka la;

28 Na lepeele paga fanŋga ki ta, lere pyew wi maa wi yɛɛ go jaa;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado