Provérbios 21

DYI

1 Wunlunaŋa wi jatere wi yɛn Yawe Yɛnŋɛlɛ li kɛɛ, na wi yɛgɛ sinni paa lafogo tɔnmɔ yɛn,

2 Sɛnwee wi kapyegele ke ni fuun ke yɛn ma yɔn wi yɛɛ yɛgɛ na;

3 Mbaa ŋga ki yɛn ma yala konaa ma sin ki piin,

4 Mbaa yɛɛ tungu leele na konaa mbaa yɛɛ gbogo,

5 Lere ŋa wi ma kagala kele kɔnkɔn ma tɛgɛtɛgɛ wi tunŋgo ki pyelɔmɔ pi na, wi ma kaa yarijɛndɛ lɛgɛrɛ ta;

6 Mbele pe ma yarijɛndɛ lɛgɛrɛ ta yagbogowo pi fanŋga na,

7 Lepeele pe lewɛlɛwɛ kapyere ti yaa ka pe jɔgɔ mbe pe wɔ wa,

8 Kajɔɔgɔ pyefɔ wi tangalɔmɔ pi yɛn ma kolo,

9 Maa wɔnlɔ wa birigo ki go na logologo wa ni,

10 Kapege pyege ki la ma pye lepee wi na,

11 Ŋa wi maa kala lakoo, na paga wi le jɔlɔgɔ, ki ma kajɛnmɛ kan kambajɛnŋɛ wi yeri;

12 Yɛnŋɛlɛ le, lo na li yɛn ma sin, li yɛgɛ yɛn ŋga ki yɛn na piin wa lepee wi go ki na;

13 Ŋa wi yɛn tege na wi kaa gbele mbaa sagawa jaa, lere ŋa wi maa nuŋgbogolo ke tɔn ki na,

14 Mbe yarikanga kan naŋgbanwa fɔ wi yeri larawa, ki maa naŋgbanwa pi sogo wi na;

15 Mbaa tanri ŋga kì sin ki na, ki ma pye nayinmɛ lesinŋɛ wi yeri;

16 Lere o lere kaa yɛɛ laga tijinliwɛ konɔ li na,

17 Katangala ke yɛn ma lere ŋa ndanla, wi ma kaa pye tege na;

18 Lepee wo wi yaa ka pye lesinŋɛ wi go shɔgɔ sara;

19 Lere mbe sa cɛn wa gbinri wi ni wi yɛ,

20 Yarijɛndɛ tiyɔnrɔ naa sinmɛ liwoo ma pye wa kajɛnŋɛ wi go;

21 Lere ŋa kaa kasinŋge naa kajɛŋgɛ jaa mbaa piin, ko fɔ wo yaa yinwege ta;

22 Kajɛnŋɛ wi ma ya ma ye, ma maliŋgbɔɔnlɔ wɛlimbɛlɛ ca shɔ maga ta;

23 Lere ŋa wi maa yɔn konaa wi sɛnyoro ti yingiwɛ jɛn,

24 Lere ŋa wi maa wi yɛɛ nari naa yɛɛ gbogo, wo wi maa kala la koo leele na;

25 Kagala ŋgele ke la yɛn tiyanŋa wi na, ke mbapyewe po pi yaa kaa gbo;

26 Pilige lomboŋgo ki ni, wi yɛgɛ maa yinrigi yaara ti na, tila wi yɛnlɛ tin;

27 Lepee wi saraga ki yɛn yaritijaanga,

28 Yagbogolo sɛrɛya yofɔ wi yaa ka tɔngɔ mbe wɔ wa;

29 Lepee wi maa go ki sheli na kagala ke piin,

30 Sɛnwee wi kajɛnmɛ, naa wi tijinliwɛ,

31 Sɛnwee wi ma shɔn gbɛgɛlɛ malaga gbɔnpilige ki mɛgɛ ni,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado