Cânticos 2

DYI

1 Mi wo na, mi yɛn ma yɔn paa yarifyɛɛnrɛ yɛn wa Sarɔn funwa laga falafala ki ni,

2 Yɛgɛ ŋga na masho pɔlɔ yarifyɛɛnrɛ tiyɔnrɔ ma pye wuuro sɔgɔwɔ,

3 Yɛgɛ ŋga na pɔmu tige ki ma pye wa kɔlɔgɔ tire ti sɔgɔwɔ,

4 Wì ye na ni wa nayinmɛ go ki ni,

5 Ye ɛrɛzɛn piwara shashara kan na yeri mbe ka mbe fanŋga ta,

6 Wi kamɛŋgɛ ko mbanla go ki tɔgɔ,

7 Zheruzalɛmu ca sumbonɔ, mi yɛn na ye yɛnri ŋgbanga,

8 Ye wele, na ndanlafɔ wi magala lo li.

9 Na ndanlafɔ wi yɛn ma yɔn paa lufaa yɛn,

10 Na ndanlafɔ wì para na ni ma yo fɔ:

11 Wele, were sanga wì toro,

12 Yan yaara ti yɛn na fyɛnwɛ laga tara ti na;

13 Figiye tire pire koŋgbannda ti yɛn na yanlagi makɔ,

14 E, na Jɛndɛtuwa, mboro ŋa ma yɛn fɔ wa waliwere ti sɔgɔwɔ,

15 Ye dabaala pe yigi we kan,

16 Na ndanlafɔ wi yɛn na woo, mi fun mi yɛn wi woo.

17 Sanni yɔnlɔ ki sa tigi wa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado