Salmos 94

DIG

1 Ee Mwenyezi Mlungu, uwe Mlungu uriphizaye chisasi,

2 Unuka uwe muamuli wa dunia,

3 Hata rini, ee Mwenyezi Mlungu?

4 Anagomba maneno ga kudziunula,

5 Anatisa-tisa atuo, ee Mwenyezi Mlungu

6 Anatsindza magungu na ajeni asagalao kahi ya tsi yehu,

7 Nao anaamba, “Mwenyezi Mlungu kaona,

8 Mwi azuzu kuriko atu osi!

9 Dze, ye ariyeumba sikiro, akale kasikira?

10 Dze, ye anayetiya adabu mataifa ganjina, akale kandakutiyani adabu?

11 Mwenyezi Mlungu anamanya maazo ga mwanadamu,

12 Baha mutu umutiyaye adabu, ee Mwenyezi Mlungu,

13 ukumupha kuhurira wakati wa siku za tabu,

14 Mana Mwenyezi Mlungu kandaricha atue,

15 Mana uamuli wa haki undalaviwa tsona,

16 Ni ani ndiyeniterya kupingana na atu ayi?

17 Kala Mwenyezi Mlungu kayaniterya,

18 Niriphoamba, “Nahereza,”

19 Moyo wangu uriphokala unayugika na mambo manji,

20 Uwe kuweza kuungana na atawala ayi,

21 Ao nkuungana ili aangamize maisha ga atu a haki,

22 Ela Mwenyezi Mlungu akakala ngome yangu,

23 Iye andaaripha dambi zao,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado