Salmos 71

DIG

1 Nikakuchimbirira uwe, ee Mwenyezi Mlungu,

2 Niokola na unitivye kpwa sababu u wa haki,

3 Kala mwamba na chimbiriro rangu,

4 Nitivya, ee Mlungu wangu, kula mikono ya atu ayi,

5 Mana uwe (bwana) Mwenyezi Mlungu u kuluphiro rangu,

6 Nikakukuluphira uwe hangu nivyalwe,

7 Maisha gangu gakakala ga kuangalaza kpwa anji

8 Kanwa yangu inakutogola uwe

9 Nchedza nchitsakala usinitsuphe,

10 Mana maadui gangu ganagomba mai kunihusu,

11 Na anaamba, “Mlungu akaniricha,

12 Ee Mlungu, usikale kure nami,

13 Hinyo anishitakio naagbwizwe haya na aangamizwe,

14 Ela mino nindaenderera kukala na matumaini

15 Kanwa yangu indagomba kuhusu mahendogo ga haki,

16 Nindakpwedza nitangaze mahendo makulu ga Mwenyezi Mlungu,

17 Ee Mlungu, ukanifundza hangu wanache wangu,

18 Kpwa hivyo hata ndiphotsakala na kukala na komvwi,

19 Na haki uriyo nayo, ee Mlungu, inafika mlunguni.

20 Uwe uchiyenihenda nitsupire mashaka manji makulu

21 Uwe undaenjereza ishima yangu

22 Piya nindakutogola na ngephephe

23 Nindapiga njerejere

24 Lilimi rangu rindagomba kuhusu msadao wa haki

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado