Salmos 35

DIG

1 Ee Mwenyezi Mlungu, apinge hinyo anipingao,

2 Hala ngao na chigao

3 Gbwira fumo na mkuki

4 Hinyo anaolonda kuniolaga

5 Na akale avi ni wiswa uphepheruswao ni phepho,

6 Njira yao naikale na jiza na wereza

7 Kpwa kukala anihegera muhego bila sababu

8 naangamizwe gafula!

9 Ndipho nindahererwa mwangu moyoni kpwa sababu ya Mwenyezi Mlungu,

10 Nindamtogola Mwenyezi Mlungu na moyo wangu wosi nimuambe,

11 Mashaidi a handzo akaniunukira

12 Mino náhendera manono nyo ananiripha na mai,

13 Wakati aho ariphokala akongo,

14 násononeka avi ni msena wangu au mwenehu.

15 Ela nriphodzikpwala, akusanyika kuno akahererwa,

16 Aenderera kuninyetera

17 Ee Mwenyezi Mlungu, gano undagalola hadi rini?

18 Ndipho nindakushukuru kahi za kusanyiko kulu ra atuo

19 Usiriche nkafyorerwa

20 Maneno agombago sigo manono,

21 Anamaka anaamba: “Aa! Aa!

22 Ela uwe Mwenyezi Mlungu ukariona dzambo hiro

23 Unuka unikanire,

24 Kpwa vira u wa haki ee Mwenyezi Mlungu, amula kukala sina makosa

25 Usiariche akadziamba chimoyo-moyo: Hukaphaha go huchigolonda

26 Hinyo anifyorerao nfikpwapho ni mai

27 Ela hinyo ario na hamu ya kuona ikaamulwa sina makosa

28 Ndipho nindasemurira hakiyo

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado