Provérbios 27

DIG

1 Usidzikarye na siku ya muhondo

2 Richa atu anjina akutogole

3 Dziwe ni ziho na mtsanga nao dza vivyo,

4 Tsukizi ni siru na hasira zinabananga kuriko mafuriko,

5 Baha mutu akulaumu chingʼangʼa

6 Msenao hata achikuudhi unaweza kumuamini

7 Mutu wa kumvuna nkukinai asali

8 Mutu achimbiraye phakpwe kaya

9 Mashauri galago moyoni mwa msenao ganafurahisha

10 Usitsuphe asenao mwenye wala a sowe,

11 Mwanangu, kala wa ikima unifurahishe moyo wangu

12 Mutu wa achili nkuona hatari iredza akadzifwitsa,

13 Mutu achiahidi mberezo kuimirira deni ra mutu asiyemmanya

14 Mutu araukaye chiti kumupha mwadzo jirani kpwa raka ra dzulu,

15 Mchetu wa kuheha anareyeza

16 Kujaribu kuzuwiya mchetu dza hiye

17 Viratu chuma nkunola chuma

18 Mutu atundzaye mtini andarya matundage

19 Viratu uso udzionavyo wenye madzini,

20 Kuzimu na dibwa rinarobananga taritosheka,

21 Ubora wa feza na zahabu nkupimwa na moho,

22 Hata mzuzu uchimphonda chinuni dza matsere

23 Manyirira hali ya mifugoyo vinono,

24 Mana utajiri taudumu hata kare na kare,

25 Bada ya kukata magugu, gariche gatsephule,

26 Mangʼondzi gandakupha nyoya za kutengezera nguwo,

27 Nawe undakala na maziya ga mbuzi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado